因此，美学思维渗透在物理学理论研究中。
Aesthetic thinking is therefor infiltrating in research of physics.
确保摆脱思维的束缚，并考虑恶意用户可能采用来渗透安全层的任何工具。
Be sure to think outside the box and consider any tools that malicious users may employ to penetrate your security.
质量改进本质上是一种思维习惯问题；当来自上层的管理人员在整个组织慢慢灌输质量文化时，质量就会渗透到每个项目中。
Quality improvement is essentially a mindset issue; when managers from the top down instill a culture of quality throughout the organization, it permeates every project. 7
互联网思维是一种多元化的新概念，它已渗透到不同行业、不同领域的方方面面，而且以后一定会越来越深入。
Internet thinking, as a diversified new concept, has infiltrated into every aspect of different industries and fields. Moreover, it will surely go deeper and deeper in future.
逻辑思维通过各种渠道实现着对各类文艺作品的渗透。
Logic thinking realizes its infiltration to various literary and artistic works through different channels.
文化精神是渗透在一个社会物质、制度和精神中的思维方式和价值取向。
Ethos of culture is considered to be an intellection and an orientation of value, which are reflected in social substance, social system and social genius.
广告以其独特的视觉冲击力，渗透广大民众的眼球，影响着人们的思维，甚至支配着人们的行为。
Advertising gives the audience visual appreciation so that it also influences people's way of thinking or controls their behavior.
科学技术与艺术虽说是认识世界的两个不同的方式，但在思维方式上、在创作过程中，两者具有相互渗透性。
Although science and technology and the arts is to understand the world's two different ways, but the art and science and technology mutual penetration in the way of thinking and creative process.
形象思维和逻辑思维密不可分，科技与艺术密不可分，它们相互补充、相互渗透、相互支持。
Thinking in images is closely connected with logical thinking and science technology are inextricably linked to calligraphy. They complement and support each other and are mutually penetrated.
逻辑思维与非逻辑思维在决策过程中互相渗透、互相补充，共同支配和影响决策的全过程。
They permeate ench other, complement each other, control and influence the whole policy-making process together.
以上各个特征之间互相渗透、不可分割，共同形成中国上古神话思维的整体特征。
All the features are closely connected, they constitute the whole distinguishing characteristics of Chinese primitive mythology.
儒家文化，尤其是其主要思想，已经渗透到中国人思维意识的深层，体现于中国人的言谈举止之中。
Confucian culture, in particular its main idea has become a pervasive consciousness of the Chinese people, deeply in their thought, and embodied in the behaviors.
注重化学思维方法的渗透，有针对性地训练创造性思维技能；
Third, attach importance to the teaching about the way of thinking in Chemistry, practicing skill of creative thinking with pertinence.
艺术与科学有着不可分割的关系，科学渗透着丰富的艺术思维，艺术蕴涵着缜密的逻辑思维。
Science and art are indivisible. Science embodies plenty of art thinking and art contains reasonable logic thinking.
艺术与科学有着不可分割的关系，科学渗透着丰富的艺术思维，艺术蕴涵着缜密的逻辑思维。
Science and art are indivisible. Science embodies plenty of art thinking and art contains reasonable logic thinking.
应用推荐