近年来发表的研究表明，跑步以一些有趣的方式改变了你的大脑和思维，从增强大脑功能到调节情绪。
Research published in recent years has shown that running changes your brain and mind in some fascinating ways, from increasing your brain function to regulating your emotions.
过去的研究称为这些观念为“思维模式”。其中，“定式思维”认为人们无法改变，而“成长型思维模式”认为人是可以改变的。
Past research has called these beliefs "mindsets", with a "fixed mindset" referring to the belief that people cannot change and a "growth mindset" referring to the belief that people can change.
“我们正努力在全国的高中里树立这样的意识，”好事达的一位代表韦斯特曼说，“我们致力于改变青少年开车时的思维方式。”
"We are trying to create awareness in high schools across the countries," said Westerman, an Allstate representative, "we focus on changing how teens think behind the wheel."
这种思维模式的改变带来了一些严重的金钱问题。
With that mindset change come some serious money consequences.
它颠覆了所有这些思维习惯，从根本上改变了我们对世界的体验，影响了政治、宗教、商业和文化的行为。
It overturned all of those habits of mind, fundamentally changing our experience of the world, affecting the conduct of politics, religion, business, and culture.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
我们需要训练自己用不同的方式思考，改变我们的思维方式，认识到多样性为我们所有人打开了机会之门，为我们在组织和社区中创造了机会，每个人都会受益于此。
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
我们需要改变我们的思维和行为方式，以及使用资源的方式。
We need to change our way of thinking and behaving, and our use of resources.
这些习惯将改变您的思维。
你可以通过心理暗示来改变自己的思维习惯。
You can change your the habits of your mind by using affirmations.
在我将来的文章中，我将讲述有关如何改变思维模式的具体建议。
In future articles, I'll include concrete Suggestions on how to change your thought patterns.
你通过改变你的思维来改变你的信念，而你通过有意识地改变你的关注点来改变你的思维。
You change your beliefs by changing your thinking, and you change your thinking by consciously changing what you give your attention to.
西尔德说，你得改变思维方式，并保持积极的状态。
You have to change your thinking and be able to maintain it.
XP实践可以帮助人们改变思维，但是只有当他们开始使用这些实践时才会有帮助。
The XP practices can help change people's minds, but only if those people start using the practices.
“我在几年前开始意识到自己的思维的改变，”《浅析：互联网对我们的大脑做了什么》一书的作者尼古拉斯·卡尔这样对CNN说？
"I became aware of changes in my own thinking a couple of years ago," Nicholas Carr, author of new book, "the Shallows: What the Internet is Doing to our Brains", told CNN.
虽然，目前这是普遍都做不到的。我要求大家改变思维，摆脱这压抑的局面，并不再抱怨。
Although, universally this is not happening now, I challenge us all to change our thinking, to get over being depressed, and to move beyond complaining.
坚持50%的薪酬比例是高盛当前“不改变业务模式”思维的典型特症。
The 50% comp target is symptomatic of Goldman's current "no change to the business model" mindset.
它(积极的情绪、思维)真的能改变我们对自身以及这个世界的看法。
It can quite literally change the way we see ourselves and the world around us.
公共卫生界在提高公平性方面占有极为有利的地位，欢迎高层思维的改变。
Public health, which is so well-positioned to improve equity, would welcome such a change in top-level thinking.
去年的问题是关于因特网如何改变人们思维方式的，2008年的问题是什么改变了学者们的思想及其原因。
Last year’s query was about how the Internet is changing the way we think, while 2008’s asked what the scholars had changed their mind about and why.
颜色和亮度同样也能改变我们的思维方式。
你打算如何提高你的联系质量，以便提高你的积极性、改善心态、提高创造力、改变思维方式以及表现得更好呢？
And how could you improve the quality of your connections so that you can improve your motivation, mood, creativity, thinking and performance?
通过改变你思维方式的过程，在一个巨大的利润里，你只是增加了你成功的可能性。
By changing the way you think about the process, you've just increased your likelihood of success by a huge margin.
达尔文改变我们的思维几乎等于任何一位科学家。
人人都有惰性，惰性会阻挡改变的发生，尤其是那些会打乱我们生活模式和思维方式的重大改变。
We all have inertia - that resistance to change, especially major change that disrupts our living patterns or way of thinking.
当地人认为单一的竹林会带来更多的收益，改变这种思维是面临的主要挑战。
Local communities believe that monocultures can bring more income. To change this strong belief is the main challenge.
我想改变人们的思维，一点一点地。
I want to change peoples' thinking, little bit by little bit.
悔改就是改变你的思维方式。
改变思维定势。
我需要改变思维方式。
应用推荐