传统思维对传统文化的影响，主要表现在思维方式与思维形象上。
The influence upon the traditional culture exerted by traditional thinking shows itself in the mode of thinking and the image of thinking.
第四部分以李贺、李白为例，通过形象思维激发学生的想象力，启发他们的思路。
Taken Li He and Li Po as examples, Part four attempts to inspire students and fire their imagination through thinking in images.
不久前，神经科学家使用一个单一的电极植入皮质以记录单个神经元细胞的活动，相信是与单一的思维和形象相关。
Recently neuro scientists have implanted single electrodes in the cortex to record the activity of single neurons believed to be associated with a single thought or image.
现在打开你的思维然后思考分析 回忆仔细研究 深刻考虑想象形象化和梦想想想你的过去 现在 和未来 问自己几个问题:你现在的专长是什么?
Now, open up your mind and just Think, Analyze, Consider, Ponder, Contemplate, Imagine, Visualize, and Dream. Think about your past, your present, and your future.
认识上帝的可能性﹕上帝的形象，类比的思维，和清晰，真实，权威的知识。
The Possibility of Knowing God: The Image of God Analogical Thinking, and Clear, Real, Authoritative Knowledge.
无论在理解阶段，还是在表达阶段，翻译活动总是与主体的抽象、形象思维能力紧紧相连。
Translation activity is always closely related with abstract and visualized thinking ability no matter it's in the stage of understanding or in the stage of expression.
艺术教育可以培养人的形象思维，提高人的文化修养，为培养综合型人才起着巨大促进作用。
The artistic education may raise human's imagery thinking, enhances humans cultural, and has a huge simulative effect for cultivating synthesis talent.
由于英汉民族的思维方式和文化背景不同，同一形象所承载的语义可能就不尽相同。
Thanks to the difference of thinking mode and culture background between Chinese and English people, a same image may carry quite different meanings.
我们从下面这段话来看马克思在《资本论》中形象思维方法的一些特点。
We can have a glimpse of the characteristics of the method of imagery thinking in Marx's Capital from the following paragraph.
意象：用来在读者的思维中唤起某种图示或形象的词汇。
Wordss or phrases that create pictures, or images, in readers' mind.
这启发我们，形象思维也是一种掌握世界的方式。
This makes us aware that imagery thinking is also a way of assimilating the world.
《诗集传·关睢注》显然，这里的比兴，都是以形象为基础，以形象为依托，以形象为思维外壳的。
It is evident that "bi" and "xing" are both based on images, with images as the bearer of their thought.
美的本质和特征，审美活动中的形象思维、审美活动中的艺术活动以及审美与人生。
The essence of aesthete is about thinking in images, appreciating art and understanding aesthetical life.
相似和相似剩余是形象思维的一对主要思维范畴。
Similar and similarity surplus are a pair of chief categories of figurative thinking.
相似和相似剩余是形象思维的一对主要思维范畴。 。
Similar and similarity surplus are a pair of chief categories of figurative thinking.
因此，从情感因素出发来揭示形象思维在科学发现中的作用就成为一个值得研究的前沿课题。
Thus, it's a worthwhile subject to study to find out the role that the image thinking plays in science discovery based on affection factors.
本章主要讨论的是形象思维作为一种叙述方法在资本论中的表现。
This chapter is to deal with the embodiment of imagery thinking in Capital as a way of presentation.
在教学实践中所进行的形象思维训练对学生思维方法的调整和优化，解题能力的提高有作用。
Imaginary thinking training used in this paper is good for the adjustment and improvement of the way that students think and the ability of solving chemistry problems.
艺术的形象思维用形象反映生活，运用感性、直觉和想象力创造艺术形象，形象思维具有很强的创造性，加强艺术素质教育，主要是开发形象思维的创造功能。
Thinking in images refers to portraying life in images and creating artistic figures by virtue of perception, intuition and imagination, thus thinking in images is of high creativity.
它不仅在形象思维上解决装饰造型的基本问题，而且能够全面遵循艺术形式美的规律。
It has not only solved the basic problems of decoration pattern in the aspect of imagery thinking, but fully follows the aesthetic art rules.
结果病例分析及讨论使抽象的理论内容变得生动形象，使学生的临床思维能力得到培养。
Results Cases analysis and discussion made the theory component of abstract become lively, and made students' clinic ideation cultivated.
人类思维的第一次大变革是从远古的原始思维走向现代文明思维，即从形象思维走向概念思维。
The first great transformation of human thought was to go from primitive thought in remote antiquity to modern civilization, that is, from thinking in terms of images to thinking in concepts.
审美能力的动力因素是审美期待，审美所使用的方法因素是普通的形象思维和艺术思维的结合。
The motive force of esthetic judgment is to expect aesthetically. The aesthetic methods are the combinations of ordinary image thinking and artistic thinking.
形象性思维赋予武术套路表演艺术化、技术系统化、动作形象化的特点；
Imagery thinking makes the Wushu series to be artistic, systematize and image.
本文从神话思维、神话形象、神话情节、神话主题等若干方面论述神话与神魔小说的关系。
This text expounds the relations about mythology and supernatural-evil spirit novels from mythical thinking, mythology vivids, mythical plots, mythical themes, etc.
形象思维是一种较为感性的思维活动，具有与其他思维方式极为不同的特征。
Image thinking is comparatively a perceptual activity, which has quite different features from other thinking modes.
第四章论述朱光潜晚年对传统美学人生意蕴的展望和形象思维方式的沉思。
The fourth chapter states Zhu Guangqian's prospects of life significance and ponderation of imaginal thinking in his later years.
从认知角度来讲，非理性对应的是形象思维与灵感思维。
In term of cognitive Angle, non-rationality corresponds to thinking in image and inspiration thinking.
理想化方法为逻辑方法，但却是形象思维与抽象思维的结合。
Though idealized method is an logical one, it is the combination of thinking in image and abstract thinking.
形象思维是表现与再现、抽象与具象、感情和理性、人和自然的统一与和谐。
The visual thinking presents the unification and harmonization of representation and reproduction, abstract and representation, sensibility and sense, and human being and nature.
应用推荐