有两套思维体系(英语和和汉语)，享受其中的乐趣能看懂英文电影、阅读英文书籍等。
System have two sets of thought (English and Chinese) and have fun Can understand English movies, read English books, etc.
塔根指出，在这种人才体系下，许多人不愿承认、也不愿纠正自己的缺陷，从而导致他们形成了思维定式。
It creates, Tugend notes, a fixed mindset among people who won't admit or correct their deficiencies.
这一模式是上述体系结构远景的一部分，它从一开始就为团队的思维过程建立起一个框架。
This pattern was part of the architecture vision shown above, so it framed the team's thought process from the beginning.
中国教育体系正在发生的变革会影响这种思维。
An ongoing revolution in Chinese education will change this as well.
Rails的最大价值在于它孕育了一个成体系的“Rails思维方式”，因为您所需要的所有支持代码令它变得完整。
The best thing about Rails is that it fosters a whole "Rails way of thinking," since it comes complete with all the supporting code you need.
中西方民族在哲学观和思维模式上存在的差异对汉语和英语这两种不同的语言体系产生了巨大的影响。
The disparity between the different philosophies and modes of thinking of the Chinese as well as the Western people has exerted great influence on the two corresponding linguistic systems.
文字与思维方式有着直接的联系，不同的文字体系反映了不同的思维方式。
Writing systems are closely related to modes of thinking, and different writing systems reflect different modes of thinking.
法律职业有着自己独特的话语体系、思维方式和价值理念；
The legal profession has its own special discourse system, model of thinking and theory of value.
依据于此，哲学必然不是观念，不是概念体系，不是逻辑或逻辑思维，不是语言本身，也不是理解和解释的方法。
Because of this, philosophy must not be idea, a system of concepts, logic or logical thinking, language itself, and a method of interpretation and comprehension.
数学课堂文化由四个部分组成，即价值体系、思维方式、知识经验和语言符号。
Mathematical class culture is consisted of the mathematical value system, thinking methods, knowledge and experience, and language and sign.
没有言语可以传达它，没有一种体系，思维模式，练习和戒律能够传达它。
No words can convey it, nor any systems, modes of thought, practice or discipline.
这就需要我们转换思维方式，从心理学的角度探讨重新犯罪的原因，进一步完善预防控制体系。
We need to change the way of thinking, and discuss the reasons from the psychology angle, make further improvement in preventing control system.
近代及其以前的本体论是一种显性的实体本体论，具有实体本原观的思维方式和体系哲学的方法两个基本特征。
Ontology of modern times and before is dominant substantial ontology, which possesses with characteristics of thinking mode of substantial principle and method of system philosophy.
反思性思维与教学理论是现代美国教育家杜威教育思想体系的一个重要的组成部分。
The reflective thinking and teaching theory was an important part of the system of Dewey s educational thoughts.
无论你在哪里教语言课程，文化习俗体系、价值观念、思维方式、感情以及行为等都是不可缺少的。
Wherever you teach a language, you also teach a complex system of cultural customs, values, and ways of thinking, feeling, and acting.
老子思想和孔子思想博大精深，各有其独特的体系与内涵，各有其独特的思维个性与风格。
Laozi's and Confucius thoughts are vast and profound, each having its unique system and intension, and each having its unique distinction and style.
教师文化是由教师独特的知识体系、个人信仰、思维方式及价值观念系统等构成的复合整体。
Teacher culture, as the deep spiritual factor controlling teachers' behavior, is a compound entirety composed of teachers' special knowledge system, personal belief, way of thinking and value system.
荀子从他的道出发，用象征的思维看待自然物和文学，从而构成其文艺的象征体系。
Starting from his "Dao", he adopts the symbolic way of thinking to view the nature and literature, which finally constitutes his literary and artistic symbol system.
西方的思维和语言主要源于以拉丁语为母语的古罗马文化，而这是一种基于实际和经验的体系。
Western thought and language mainly developed from the Roman, Latin-speaking culture, which was a practical, experience-based system.
地域文化是文化在特定地区范围内的一种独特的表现形态，它由一整套的传统观念、思维方式和价值体系所构成。
The region culture is the culture in the specific local scope one kind of unique performance shape, it by the one whole set traditional ideas, the thinking mode and the value system constitutes.
第一章首先说明选题背景、研究的必要性和意义、研究思维和方法、写作思路和内容体系等。
Firstly, this part figures these topics about the background, necessity and significance, thinking and methods for research, writing ideas and content system of the paper.
并进一步优化思维过程，探索和发现规律，以达到沟通新旧知识，建构知识体系的目的。
What's more, it can optimize thinking process and make one explore and discover the law, so as to combine the new and old knowledge and construct the knowledge system.
《老子》的思想中否定式思维方式是一种重要的思辩途径，否定式思维方式在《老子》一书中起到了建构哲学体系、丰富古典思维理路的作用。
The pattern of negative thinking in Laozi is not only an important approach of thinking, it also plays a role of constructing philosophical system and enriching the train of thought of ancient China.
《老子》的思想中否定式思维方式是一种重要的思辩途径，否定式思维方式在《老子》一书中起到了建构哲学体系、丰富古典思维理路的作用。
The pattern of negative thinking in Laozi is not only an important approach of thinking, it also plays a role of constructing philosophical system and enriching the train of thought of ancient China.
应用推荐