她思绪万千，脑子里乱作一团。
他思绪万千。
我能参加这样的盛会，真是百感交集，思绪万千。
That I have been able to attend a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.
Nick坐在他的公寓中，思绪万千。
我不能入睡，思绪万千，觉得夜很长。
所有新事物都让我眼花缭乱，思绪万千。
I was overwhelmed with all the new things to observe and take into account.
国庆60周年的今天，让我思绪万千。
The 60th anniversary of National day today, let me myriad of thoughts.
我不能入睡，思绪万千，觉得夜很长。
当我面对雄伟的帕特农神庙时，思绪万千。
As I stood before the majestic Parthenon, many thoughts crossed my mind.
日历翻过了一页又一页，引起了我的思绪万千。
Calendar turned over page after page, caught my myriad of thoughts.
我现在住在重庆超过一年，我看到了许多，思绪万千。
Now I have lived in Chongqing for more than one year, I have seen a lot and thought a lot.
简简单单的一个婺字，就可以让人百看不厌，思绪万千。
A simple Wu, let people fond of it and can not help thinking for more.
亦或你是在深刻反省，思绪万千，需要别人给你个拥抱吗？
Are you feeling introspective and thoughtful and need a hug?
现在这个家伙大脑中思绪万千，基于女孩的话产生了很多想法。
Now the guy can have a lot of thoughts and responses based on what she said.
读后，我思绪万千，心情如大海般波涛汹涌，久久不能平静。
After reading, I have a myriad of thoughts, moods, such as the ocean-like rough, a long time can not be calm.
很长一段时间以来，思绪万千并没有给我增加一丝的人格魅力。
For a long time, it does not add a touch of glamour by always thinking so much.
大脑刺激包括任何耗费脑力或令你思绪万千的活动，如看惊险电视片等。
Mental stimulation includes any activity that taxes your mind or gets your thoughts racing, such as watching an action -packed TV show.
大脑刺激包括任何耗费脑力或令你思绪万千的活动如看惊险电视片等。
Mental stimulation includes any activity that taxes your mind or gets your thoughts racing, such as watching an action-packed TV show.
我是上一个世纪出生的人，能参加这样 的盛会，百感交集，思绪万千。
That I, a man born in the last century, have been able to attain a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.
看着照片，我思绪万千，泪水涌上眼帘。我们曾度过了多么美好的日子！
Looking at te picture, I think a lot. and tears come to my eyes. What days we have ver had.
出租车内，她思绪万千，一语不发。而我惊讶于自己还记得房子的地址。
In the cab, too busy with memory, she didn't speak a word, but I surprised myself by remembering the address of the house.
当我听到这个暑假将到中国旅游的消息，我思绪万千：那会是怎么样的呢？
When I heard of the thrilling news about our journey to China this summer, I was overpowered with an overload of thoughts and predicaments. How will it be there?
每次在我开始讲述这个故事之前总有那么一刹那让我思绪万千，今天也会发生吗？
There is always a moment right before I begin to read the story when my mind churns, and I wonder, will it happen today?
虽然我没有到过中国的东北农村，但我确实喜欢这个论坛的内容，这些文字使我思绪万千…
Although I did not go to the countryside in northeast of China, do I like the content of the forum, which have caused thousands of my thoughts … …
在这样一个典雅而自然度假酒店里回味古渡文化的无限魅力，让人回味无穷，不禁思绪万千！
In such an elegant and natural resort, pondering the infinite charm Ferries culture, memorable, can not help a myriad of thoughts!
在他接到那个字条后的那段时间里，他父亲善于预见最恶劣的情况的能力，以及他的妻子神经质的悲观主义都令他思绪万千。
All his father's power of seeing the worst, all his wife's nervous pessimism had come to the fore in him during the hour since he had been handed that message.
这位旅游者受到这番开导，便从那里走开了，心里思绪万千，浮想联翩，因为从前他也以为，他只要好好干一阵，有朝一日就可以不用再干活了；
The tourist walked away with such an enlightening, wondering a lot in his mind with much associations because he thought that he might not need to work one day if he worked diligently for a while;
这位旅游者受到这番开导，便从那里走开了，心里思绪万千，浮想联翩，因为从前他也以为，他只要好好干一阵，有朝一日就可以不用再干活了；
The tourist walked away with such an enlightening, wondering a lot in his mind with much associations because he thought that he might not need to work one day if he worked diligently for a while;
应用推荐