松岛背后的伟大思想来自思科公司。
2001年，思科公司注销了库存由于重复的订单价值22.5亿美元。
In 2001, Cisco wrote off inventory worth US $2.25 billion due to duplicate orders.
但思科公司对此未发表任何评论。
思科公司是美国最成功的公司之一。
在这方面，或许没有公司能比思科公司做的更多了。
现在让我们欢迎思科公司的代表为我们介绍来宾。
Now, let us welcome the representative of Cisco system Inc introduces guests for us.
全球最大的网络设备制造商思科公司本月一季度预计销售不及分析师预期。
Cisco Systems Inc., the world's largest maker of networking equipment, this month forecast first-quarter sales that missed analysts' estimates.
世界上最大的网络设备制造商思科公司积极宣传“智能互联城市”的理念。
Cisco, the world's biggest maker of networking gear, is trumpeting "Smart + Connected Communities".
10月6日思科公司发布了一款名叫“um i网真”的家用视频通话系统。
On October 6th Cisco unveiled a video-calling system for the living room called "umi telepresence".
思科公司是世界上市场份额最大的路由器生产商，路由器是互联网的关键设备。
Cisco is the worlds leading company in terms of market share for routers, the devices that makeup the backbone of the Internet.
源自服务(主要是客户支持)的收入仅占思科公司总收入的五分之一。
Only a fifth of its revenue comes from services, largely customer support.
下来我们到了问答讨论的环节，我们的老师首先有问题问思科公司。
OK. Let's come to the part of Q&A (questions and answers), Our teachers have some questions to ask Mrs Christen.
思科公司近期聘请加里•摩尔为首席运营官，他将负责思科新的核心业务。
Newly hired Chief Operating Officer Gary Moore will head up Cisco's new focus.
这可能并非思科公司为自己设想的第二春，但这些举措或许足以让投资者睡个安稳觉。
That might not be the second act Cisco imagined for itself, but it may just be compelling enough to keep investors in their seats.
然而，思科公司依然决定进行大规模人员重组，并宣布在当年的夏季裁员6,500人。
However, that didn't prevent the company from announcing plans to lay off 6, 500 employees this summer as part of a larger reorganization.
思科公司（Cisco）未来将派出20%的最佳雇员到“Cisco东方”中心任职。
Cisco expects 20% of its best people to work in its “Cisco East” centre in the future.
在其上嫁接skype能让它更加有效地跟敌对公司诸如思科公司的产品去竞争。
Splicing Skype onto it could allow it to compete even more effectively with offerings from rivals such as Cisco.
或许吧，但思科公司依然拥有一项优势——在这些公司中，它率先整顿了内部事务。
That may be, but Cisco still has an advantage of being the first of these companies to get its house in order.
实际上，思科公司利用DEN在服务供应商市场上取得了比企业市场更大的进步。
Indeed Cisco has made more strides with DEN in the service provider market than in the enterprise arena.
在知道贵公司招募新雇员之前，我申请了思科公司，昨天我收到了他们的接收函。
Before I knew your company's recruitment, I applied for Cisco. And I received its letter yesterday.
这些经历加强了我一定要完成硕士课程的信念，以增加我能够进入思科公司工作的机会。
Therefore, it strengthened the case for graduate school since I wanted to increase my chances of getting into Cisco.
上周，三位分析师上调了对思科公司的评级，其他分析师则提高了该公司的预测股价水平。
Three analysts upgraded their ratings on Cisco last week, and others lifted their price targets.
连续两个季度，思科公司公布的销售额预期都令投资者感到大失所望，该公司股价下跌近。
For the second straight quarter, Cisco provided investors with a disappointing sales forecast. That sent the dow component's shares down nearly 16 percent.
毕竟思科公司致力于视频会议业务，Flip摄像机就其尺寸和价格而言，视频质量相当出色。
Cisco is, after all, in the videoconferencing business, and the Flip's video quality-for its size and price-was amazing.
思科公司宣布全球裁员计划，而数千名微软中国区的员工正在努力协商出更好的裁员赔偿方案。
Cisco Systems has announced a plan for global job cuts, while thousands of Microsoft employees in China are trying to negotiate a deal for better compensation following layoffs.
在班加罗尔，思科公司斥资10亿美元建造了全球东方中心。通用电器也开设了一个顶级研究中心。
In Bangalore Cisco spent $1 billion on its Globalisation Centre East and General Electric (GE) opened a swanky research centre.
思科公司股价上涨0.6%，至20.47美元，辉瑞公司股价上涨0.6%，至17.69美元。
Cisco Systems rose 0.6 percent to $20.47, while Pfizer gained 0.6 percent to $17.69.
道琼斯工业平均指数开盘后下跌超过110点，思科公司跌幅居前，科技股为主的纳斯达克综合指数下跌2%。
The Dow Jones industrial average fell more than 110 points in morning trading, led lower by Cisco. The technology-heavy Nasdaq composite index tumbled 2 percent.
道琼斯工业平均指数开盘后下跌超过110点，思科公司跌幅居前，科技股为主的纳斯达克综合指数下跌2%。
The Dow Jones industrial average fell more than 110 points in morning trading, led lower by Cisco. The technology-heavy Nasdaq composite index tumbled 2 percent.
应用推荐