廉思描述了他和这群毕业生一起吃过的一顿年夜饭。起初，人人都像过节一样，大家包了饺子，做了很多菜……
Lian describeda Lunar New Year dinner he spent with the graduates: "At first,everyone was in a festive mood; we made dumplings and cooked many dishes...
廉思描述了他和这群毕业生一起吃过的一顿年夜饭。开始，人人都像过节一样，大家包了饺子，做了很多菜……
Lian described a Lunar New Year dinner he spent with the graduates: 'At first, everyone was in a festive mood; we made dumplings and cooked many dishes...
鲁思帕黛以有序的通常为短诗形式讲述其高曾祖父一生的作品实属当之无愧。
Ruth Padel has achieved this feat by writing her great-great-grandfather’s life in a sequence of often quite short poems.
今年22岁的王思颖是对外经济贸易大学的一名名毕业生，她就曾经在公车上被人搭讪。
Wang Siying, 22, a graduate student at the University of International Business and Economics, was once accosted on the bus.
1788年，叔本华出生于丹思克，可他一生的许多时间是在法兰克福度过的。他早早便开始寻找幸福。
Schopenhauer was born in Danzig in 1788 but spent most of his life in Frankfurt. From an early age he looked a lot for happiness.
舒思瑶1992年出生，国家艺术体操队运动员。因其靓丽的外形和独特的旋转一字马，她被网友称为“新版一字马女神”。
Born in 1992, Shu Siyao is a group rhythmic gymnast. She is called as "new word horse goddess" because of her unique spin word horse and beautiful face.
马克思一生没有过社会实践经历。
经由闻思修锻鍊我的心，这是增上生和决定胜的根源，愿我追随佛陀珍贵的法教。
Training my mind through study, reflection and meditation, the source of higher rebirths and definite goodness, may I follow the Buddha's precious teachings!
生当作人杰，死亦为鬼雄，至今思项羽，不肯过江东。
Birth, death is also a male ghost, the thought of Xiang, refused to jiangdong.
李思诺，吉林人，毕业于北京师范大学，现于首都师范大学就读研究生。
Li Sinuo, Jilin native, graduated from Beijing Normal University, is currently studying for master degree in Capital Normal University.
马克思一生的历史研究与晚年《历史学笔记》的写作具有内在连续性及逻辑共通性。
There is inherent continuity and logic in common between Marx's historical research and his" Notes of History".
研读数学又是马克思的独特精神休养法，在他惊涛骇浪的一生中的最痛苦时期，惟有数学能给他精神上的安慰和宁静。
Furthermore, studying mathematics was the Marx's unique way of spending leisure and spiritual recuperation. In his most bitter and difficult days, mathematics gave him comfort and calm.
这几方面共同形成了马克思“改变世界”的实践人类学哲学，这是马克思一生理论关怀的总体特质。
All these issues constitute Marx's "world changing" practical anthropological philosophy, which is the general features theoretically concerned by Marx all his life.
基思并不认识他旁边的那个实习生。
三宅一生被巴黎装饰博物馆馆长戴思德兰里斯誉为“本世纪最伟大的服装创造家”。
ISSEY MIYAKE was honored as "the greatest fashion creator" by the president of the Musée des Arts décoratifs of Paris.
现象是外在的生与主体的思的共同造作。
Phenomenon is a joint creation of subjectivity and objectivity.
作为世界文学巨匠，陀思妥耶夫斯基的深刻在于他终其一生都致力于对魔鬼代言人的双重人格和与之相对的光明力量的塑造。
As a world literary giant, Dostoevsky was profound at the shaping of the dual character of devil spokesmen and the bright confrontation with the forces.
沃思漫长的一生从来没有出过书或办过展览，留下的只是大量的不惜冒一切风险拍到的新闻照片。
Worth's long life generated no books or exhibitions, just a phenomenal quantity of press shots for which he was prepared to take almost any risks to obtain.
再没有欺骗、密思，他们在彼此的眼睛里，找到一生所追求的——天堂。
No more deception abd confusion. They have found in each other's eyes, what they pursued all their life-paradise.
基思说那是他一生中最重要的一课。
Keith said it was one of the most important lessons in his life.
我们精进修行就是在创造解脱的因，佛陀要我们思惟生、老、病、死，因为解脱之因就在这里。
We develop the causes of liberation by diligent practices. Buddha wants us to contemplate upon birth, old-age, illness and death - from which the causes of liberation derived.
唯物史观是马克思一生中的两个伟大发现之一。
The historical materialism is one of the two great discoveries of Marx's in his life.
终其一生，马克思一以贯之的是对现代社会的道德、法、国家的批判以及对人之自由的执着探寻。
Throughout his whole life, Marx consistently criticized the morality, law, and state of modern society, and pursued human freedom.
马克思一生完成了二十余部（篇）光辉著作。
Marx completed more than twenty glorious works all his life.
马克思一生完成了二十余部（篇）光辉著作。
Marx completed more than twenty glorious works all his life.
应用推荐