妥思的中国的管理理念可以用一句话概括： “以国际化的思方式去思考，以本土化的方式去执行。”
Management concept of TROX China can be summarized into one sentence: "Think Globally, and act locally."
许多都通过各种奇思妙想的方式再现于市井街道、乡村绿地的小型咖啡馆、手机修理店甚至除颤器上。
Adapted in imaginative ways, many have reappeared on city streets and village greens housing tiny cafes, cellphone repair shops or even defibrillator machines.
顾名思义，这种测试确保不同的控制器和动作按照预期的方式配合工作。
As the name suggests, this test ensures that different controllers and actions work together as expected.
这样的说明确实有些过于简单，顾名思义，ADC(应用程序交付控制器)用于控制和管理应用程序流量的交付方式。
It is a necessarily vague description, but as the name suggests an ADC is used to control and manage the way that application traffic is delivered.
顾名思义，这使您能够控制数据的打包(和解包)方式，以在线路上进行传输。
As the name implies, this gives you the ability to control how data is packed (and unpacked) for its trip across the wire.
斯普金思说，看来癌细胞大量产生一种以正常方式传送的分子，名为干细胞因子，这种分子会引诱正常干细胞到癌细胞的处所。
Sipkins said it appears the cancer overproduces a normally expressed molecule called a stem cell factor, which entices normal stem cells into the cancer niche.
使用画图来展现一个工作流或设计一个奇思妙想是更为自然的方式。
Drawing is more natural for representing a workflow or to design a plane.
这件事不但对许多人来说百思不得其解，就是对我自己来说也是个谜，因为我虽然很早就对脚趾十分好奇，但在这之前，我从没尝试过以任何方式去用我的双脚。
It is a puzzle to many people as well as to myself, for, although I had displayed a curious interest in my toes at an early age, I had never attempted before this to use either of my feet in any way.
这意味着，我们需要承担责任，要对我们的行动、与环境的关系以及我们沟通的方式三思而行，并且采取友善的态度。
So that means we need to be responsible and thoughtful about our actions, about our relationship to the environment, about the way that we communicate and we ought to do so kindly.
顾名思义，scp的工作方式与普通的cp非常相似，它可以用来将文件从一个地方复制到另一个地方，可以在同一台计算机上或两台不同的计算机之间。
As its name implies, SCP works much like plain old cp: it copies files from one place to another, either on the same machine or between two machines.
加布尔雷思说，这种将职能结构与跨职能团体结合起来的方式称作“矩阵(matrix)”，此类尝试多数以失败告终。他最近还出版了一本有关矩阵式组织的书。
Such attempts to combine a functional structure with cross-functional groups, called a “matrix”, have mostly failed, says Mr Galbraith, who recently published a book on matrix organisations.
相似生活方式和思维就有点像32岁的凯利.麦克马思特斯形容的在2000年10月她和她现任40岁丈夫马克.米尔罗依的生活。
Lifestyle like-mindedness is part of what drew Kelly McMasters, 32, to her now-husband, Mark Milroy, 40, back in October of 2000.
进修常识要长于思虑，思虑，再思。我就是靠这个方式成为科学家的。—爱因斯坦。
Study common sense than thinking, thinking, think again. I am on the way to become scientists. - Albert Einstein.
我们的研究表明，马克思的权力诠释学以直接的或间接的方式赋予当代思想界以重大的影响。
Our research shows that the power of Marxist Hermeneutics of direct or indirect way to give to major contemporary ideological.
影响思维，使思维与之反应的激励来自亚细胞层次甚至原子层次，而这过程所采用的方式，则让人类的分子心理学家们只能面面相觑，百思不得其解。
It reacted to and was influenced by those stimuli on a subcellular and even atomic level, in ways that left Human molecular psychologists shaking their heads and talking to themselves.
马克思所认为的以亚细亚生产方式为基础的东方文明古国是什么情况呢？
Marx believed to Asiatic mode of production based on ancient oriental civilization What is the situation?
只是他们的提倡的改变方式和卡尔·马克思提倡的很不相同。
Their prescription for change, however, was quite different from the one that Karl Marx later advocated.
人们通常把马克思“艺术掌握方式”的内涵理解为对世界的形象反映。
The connotation in Marx's "way of grasping art" is generally interpreted to be a vivid reflection of the objective world.
顾名思义，申请人跟踪系统(ats)，是许多大公司用来跟踪不断投递进来的成千上万份简历的一种方式。
An applicant tracking system (ATS), as the name implies, is how many big companies keep track of the hundreds or thousands of resumes that are constantly coming in.
基思·约瑟夫：温和的通货膨胀似乎是保持充分就业、鼓励增长和扩大社会服务的一种无痛苦方式。
KEITH JOSEPH: Mild inflation seemed a painless way of maintaining full employment, encouraging growth, and expanding the social services.
明示性同意，顾名思义，需要收件人实际确认，确认方式可以是书面，也可以电子或口头方式。
Express consent requires an actual communication by the recipient by written, electronic or verbal means to positively indicate that the recipient wishes to receive the messages.
路克勒丢思影响他的思维方式，但他的早期诗歌创作的传统忒奥克里·托斯。
Lucretius influenced his way of thinking, but his early poems were written in the tradition of Theocritus.
顾名思义，其内容包含两方面，一是电子方式，二是商贸活动。
As the name suggests, its contents include two aspects, one electronically, and the other is the commercial and trade activities.
因此，在网络时代，我们要养成心静、＂读＂与＂思＂的好习惯，选择适合于自己的读书方式。
Therefore, we should cultivate good habits of quietness, "reading" with "reflection", and should select suitable reading style for ourselves.
因此，在网络时代，我们要养成心静、＂读＂与＂思＂的好习惯，选择适合于自己的读书方式。
Therefore, we should cultivate good habits of quietness, "reading" with "reflection", and should select suitable reading style for ourselves.
应用推荐