我认为随着不断地增长我们将迎来一个新的思想领导能力的浪潮。
And I think with where we're going now and with that growth will come a new wave of thought leadership.
当您有好想法的时候，就很容易写出畅销书并且创造出思想领导能力。
When you have good ideas, it's easy to write books that sell and create an identity of thought leadership.
我们自己的开源供应区，Atlas，是该领域中我们的承诺和思想领导的实例。
Our own open source offering, Atlas, is an example of our commitment and thought leadership in this arena.
方法、模式和技术的书籍和论文的写作，(工业界称为思想领导)，是相对简单的。
Writing books and papers about methods and patterns and techniques, which the industry calls thought leadership, is relatively easy.
大会上演说；在行业报刊中写文章；找到有创造力的方法成为行业的思想领导者。
Speak at conferences; write articles in your industry's trade press; find creative ways to become known as a thought leader in your sector.
这帮助他的公司处于那些领域中的“思想领导者”地位，从而增加他对其组织的价值。
This helps position his company as the "thought leader" in those areas, which in turn increases his value to his organization.
这两个群体往往忽略了长期的，最有价值的B2B博客搜索定位的知名度和思想领导的好处。
Both groups tend to ignore the long-term, most valuable benefits of B2B blogging-search visibility and thought leadership positioning.
由威科集团与新加坡国际仲裁中心联合出版，将成为亚太地区国际商事仲裁问题领域的思想领导者。
Published in collaboration with the Singapore International Arbitration Centre this journal will become the thought leader in issues in international commercial arbitration in the Asia-Pacific Region.
Michael是国际知名的敏捷思想领导者，常常在大会上做演讲，并被认为是顶级的敏捷博客作者。
Michael is internationally recognized as an Agile thought leader through regular conference presentations and selection as a top Agile blogger.
本文剖析了“思想领导”的内涵及共和国文艺体制的行政化运作特征，并进而分析了这种体制对《武训传》批判运动的影响。
The meaning of "lead of thinking" and the character of literature system running under administration are analysed in the article which effect on the animadvert on this movie are discussed later.
更换领导班子带来了新思想和新政策。
The change of management ushered in fresh ideas and policies.
湖南是中国中部的一个省份，是中国最伟大的思想家、科学家和领导人的出生地。
Hunan, a province in central China, is the birthplace of China's greatest thinkers, scientists and leaders.
然而，在大多数使用这个词的时候，根本就没有任何思想或领导的迹象。
Yet mostly when the term is used there is no sign of any thinking or leading going on at all.
一些可能反应领导思想的权威党政期刊总结“时机未到”。
Some influential party journals that may reflect the leaders' thinking have concluded, "not yet".
一位商业领导曾说道：小国安逸的环境滋生出了“我很了解我的公民，所以我不会难为他们”的思想。
Yet the very cosiness has contributed to the trouble. “There is a culture of ‘I can’t slam people, because I know them’, ” says a business leader.
而值得一提的是，现在各方代表几乎对现行政策没有异议，更不用说援助了；这一切似乎都与领导人的品行、委任与部落的深思熟虑密切相关，其思想却排除在外。
But it is remarkable how little debate there is about policy (let alone aid); it is nearly all about personality, patronage and tribal calculations. Ideology is out.
Kripanidhi的提议包含五种认证：实践者(作为个体的团队成员)、领导者、培训师、教练、布道者(现有的，或是刚刚出现的思想家)。
Kripanidhi proposes five certifications: Practitioner (an individual team member), leader, Trainer, Coach and Evangelist (existing and emerging thought leaders).
据我所知，XP目前还没有经过任何官方更改，这些方法和思想还没有以任何正式的方式出现在领导组或类似的位置上。
There haven't been any official changes to XP, as far as I know, and these practices and ideas haven't appeared in any formal way on the leadership group or similar location.
人们往往在30来岁第一次走上领导岗位，“从‘士兵’到‘实习将领’的角色转换...需要一个思想转变。”
People often enter their first management positions in their 30s, and the "switch from being a worker-bee to a leader-in-training ...
虽然受儒家思想影响较深的国家，如中国、日本、韩国或新加坡，还没出现女性领导人，但那也祇是时间问题而已。
While that has not yet occurred in more Confucian-influenced places such as China, Japan, Korea or Singapore, it is only a matter of time before some of those countries are led by women.
Eclipse ProcessFramework为他们提供了更加有用的框架，允许他们利用Eclipse Process Framework使自己成为思想或实践的领导者，这将可能推动更多的业务。
This provides them with a more usable framework, while allowing them to leverage this to market themselves as thought or practice leaders, which in turn is likely to drive more business.
这些领导者必须比过去的领导者们更加有效地激励员工，与他们交流思想。
These leaders will have to communicate and motivate far more effectively than did leaders of the past.
作为一个领导者，你必须带领属下在思想上和行为上到达新境界，这经常会背离人们最初的习惯。
As a leader you must take people where they have never been before -- in thought and action -- often against their initial preferences.
习惯是一个人思想与行为的领导者。
思想理论素质是领导素质的灵魂。
The quality of thought and theory is the soul of the leading quality.
思想理论素质是领导素质的灵魂。
The quality of thought and theory is the soul of the leading quality.
应用推荐