需要克服两个思想障碍。
理解概念规划的思想障碍排除的商业税的税率变化。
Understood the concept of tax changes for business tax planning rule out the ideological obstacles.
有这样一个思想障碍将会阻止你获得一个你能够胜任的任务。
Having such a mental block will prevent you from achieving a task you could otherwise succeed at.
参考此书以获得关于怎样战胜抑制创造力的思想障碍的更多帮助。
Check it out for more help on defeating these common mental blocks to creativity.
是因为某些潜在的思想障碍,你在无形当中给自己设限?还是把世界看作充满了机遇和挑战呢?
Have you unknowingly placed invisible boundaries on what you are able to achieve because of hidden limiting beliefs, or do you see a world of limitless possibilities ripe with opportunity?
毕竟,对精神障碍的分类和归类的工作就像人的思想那样复杂-尤其是当这些分类是委员会所做是-是不能够让每个人高兴的。
After all, the effort to classify and categorise disorders of something as complex as the human mind-especially when that categorisation is done by committee-is unlikely to please everybody.
跨越障碍让思想前行。
一种原始语言的局限性,可能正是其创造复杂思想的障碍。
It may even be that the restrictions of a primitive language are a barrier to creating complex thoughts.
如何发布你的内容,已经不再是一个障碍,只要有思想,怎么说就容易了。
Knowing how to get your content out there is no longer a barrier - if you have something to say, saying it is easy.
首先,它的设计思想并不是千方百计地躲避障碍物,而是偶尔“咚”的一声撞墙后,它能迅速调整自身状态,恢复飞行。
Instead of trying hard to avoid them in the first place, it is designed to recover quickly from the occasional thud against the wall, and resume flying.
现在的风险在于他对过去的反应会混淆判断,他僵化的思想也再次成为障碍。
The risks now are that his reaction to the past clouds his judgment and that his intellectual rigidity again becomes a constraint.
在超越你们目前的维度以外,你们将能够用你们的思想力量与另一个远距离的灵魂毫无障碍地联系。
Beyond your present dimension you will be able to use your power of thought to contact another soul with distance as no obstacle.
当表达的素材(甚至语言)成为障碍时,其意义必须要由思想重新组织起来。
As the material of expression even words are barriers, for their meaning has to be constructed by thought.
性别不应该成为向大众传达思想的障碍。
就我个人的经历而言,很少能有哪部片子能够超越这种思想的世俗性及我们文化中的这层压制的障碍。
Very rarely, in my experience, can a movie break through this secularization of thought, this barrier of repression in our culture.
抑郁障碍是一种涉及身体,情绪,思想的疾病。
A depressive disorder is an illness that involves the body, mood, and thoughts.
让这股浪潮平顺地滚滚向前,促进人民和思想的双向交流,以打破猜忌和不信任这两大障碍,建立合作关系,树立共有的乐观精神。
Let it roll peacefully on, carrying a two-way flow of people and ideas that can break down barriers of suspicion and mistrust, and build up bonds of cooperation and Shared optimism.
这种影响,我们称之为认知偏见对思想教育的障碍。
We call this kind of influence the obstacle of cognitive prejudice to ideological education.
让这股太平洋的浪潮平顺地滚滚向前,促进人民的双向交流,促进思想的双向交流,以打破猜忌和不信任这两大的障碍,建立合作关系,树立共有的乐观精神。
Let the Pacific tide roll peacefully on, carrying a two-way flow of people and ideas that can break down barriers of suspicion and mistrust, and build up bonds of cooperation and Shared optimism.
在我这片小风景地中,它提醒人们:阻碍我们去发现、去创造的,仅仅是我们心理上的障碍和思想中的顽石。
At me this piece of land in the small landscape, it reminds people: prevented us to discover, to create, and only we are psychological barriers and thought of the rock.
这既给他的艺术增添了思想和观念的魅力,同时也给进入他的艺术设置了许多阅读上的障碍。
These cast a conceptual and ideological glamour over his art, and at the same time post barriers between viewers and his work.
我们面临这样一个进退两难的境地,即教育已经成为智慧和自由思想最主要的障碍之一。
We are faced with the paradoxical fact that education has become one of the chief obstacles to intelligence and freedom of thought.
然而目前术后出现急性精神障碍的病人并不少见,而且基本上都是老年人,这让很多将要进行手术的人们背上了沉重的思想包袱。
However, there is acute postoperative patients with mental disorders are not uncommon, but are basically old, it makes a lot of people that will be performed by the idea to carry a heavy burden.
我们正面临一个非常矛盾的事实,即教育已经成为一个主要的智力和自由思想的障碍。
We are faced with the paradoxical fact that education has become one of the chief obstacles to intelligence and freedom of thought.
路途遥远、费用、或交通已不再是障碍,惟一的障碍是我们的思想取向。
The great barriers are no longer distance, cost, or transportation. The only barrier is the way we think.
我们的同志普遍缺乏这种策略思想,甚至拒绝这种思想,打击面很大,弄得障碍重重。
Most of our comrades lack such tactical thinking and even reject it, so their scope of attack is too wide, which creates many obstacles.
而要对听力障碍儿童进行有效的听力语言训练又必须在素质教育思想指导下进行必要的教学改革。
But if we want to train their hearing and language effectively, we must do some teaching reform under the guide of quality education ideology.
毕竟,对精神障碍的分类和归类的工作就像人的思想那样复杂-尤其是当这些分类是委员会所做是-是不能够让每个人高兴的。
After all, the effort to classify and categorise disorders of something as complex as the human mind-especially when that categorisation is done by committee -is unlikely to please everybody.
毕竟,对精神障碍的分类和归类的工作就像人的思想那样复杂-尤其是当这些分类是委员会所做是-是不能够让每个人高兴的。
After all, the effort to classify and categorise disorders of something as complex as the human mind-especially when that categorisation is done by committee -is unlikely to please everybody.
应用推荐