他在讲话中没有把自己的思想表达透彻。
他把他的思想表达得很清楚。
写作,从表面上看来好象只是一个语言问题,但实际上却是个思想表达的过程。
Writing is actually a process of idea expressing though seemingly only a question of language.
写作是一个复杂的心理和认知过程,由计划构思、思想表达和检查修改等阶段组成。
Writing is a complex psychological and cognitive process in which such phases as planning, translating and revising are involved.
儿童的教育自由表现为教育选择的自由、社会自由、学习自由、思想表达自由和个性自由。
Education freedom of children includes the freedom of choice education, social freedom, learning freedom, freedom of thought expression and individual freedom.
大众可以在网络论坛上随意发表观点进行思想表达,所以网络论坛成为网络舆论的集散地。
Public forum in the network were thought to express their views freely expressed, so the network forum for a network media distribution center.
思想表达路径虽然多种多样,但侵权的表现形式基本相似,侵害的客体都为非物质性人格利益。
Although the way of idea expression is varied, expression of content infringement is basically same, that is, the objects of infringement are non-material personal interests.
更不用说语言的问题:直接阅读我思想的扫描器难道不是预先假设,语言仅仅是思想表达的次要媒体?
Not to mention the problem of language: is not the presupposition of a scanner directly reading my thoughts that language is merely a secondary medium for the expression of my thoughts?
油画创作作为一种技法连同思想表达的行为绘画,在当今时代背景下越来越赋予了现实主义色彩的理念。
The creating of a painting, as a kind of action painting combining skills with idea-expressing, has been given a growing amount of realistic ideology.
博客使经济学家的思想表达转向了更加广阔的天地,正是基于这种模式,使得这种影响的作用将是无价的。
Blogs have enabled economists to turn their microphones into megaphones. In this model, the value of influence is priceless.
十来岁的孩子在表达思想方面常常有困难。
他不太善于清楚地表达自己的思想。
让儿童看图画有时有助于他们用言语表达思想。
Showing children pictures sometimes helps them to vocalize their ideas.
她的文学批评集中于伟大文学作品表达思想的方法。
Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.
一些非常低层次的反应可能依赖于孤立的单词或简短的话语来表达思想。
Some very low-level responses may rely on isolated words or short utterances to communicate ideas.
如果你理解这些材料并且有能力表达你的思想,那就应该是轻而易举的事了。
If you understand the material and have the ability to articulate your thoughts, they should be a breeze.
他在生命的最后一年,在所写文章中表达了自己这样的想法,他认为在过去的二三十年里,思想在两三个方面发生了变化。
Writing in the last year of his life, he expressed the opinion that in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
他确实是个天才,可是难以用语言表达他的思想。
He's a real genius but he has difficulty verbalizing his ideas.
首先,我们经常很难找到合适的词汇来表达我们的思想。
It often happens that we have trouble in finding appropriate words and phrases to give expression to our mind in the first place.
伟大的作家不仅有伟大的思想,而且能够用文字表达这些思想,他们的文字对我们的思想和感情有强大的影响。
Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which have powerful effects on our minds and feelings.
我们应该试着用它来表达我们的思想。
人们不得不“发明”词语来表达新的思想。
有学问的人也会借扇扇子来表达自己的深刻思想。
Learned men would fan themselves to show their deep thoughts, too.
用一张图片来表达你的中心思想。
真正能表达我们文化和精神思想的电影,可以称为中国科幻电影。
A movie that can really express our cultural and spiritual views can be called Chinese sci-fi.
思想用言语表达出来并不总是一件容易的事。
思想用言语表达出来并不总是一件容易的事。
应用推荐