思想维度决定了从什么方向去认识、思考、看待问题。
Ideological dimension determines the direction for understanding, considering, and viewing problems.
科学与人文作为人类认识、把握世界的两大思想维度，缺一不可。
Being the human ideological latitudes to explore and grasp the world, neither of science and humanities is dispensed with.
这次中国馆在策展人彭峰的独特哲学视角之下，为观众们呈现了一种介于形而上和形而下之间的思想维度。
The China Pavilion, with Curator Peng Feng's special philosophical vision , showed the international audience the state of mind which is between, yet among physics and metaphysics.
在超越你们目前的维度以外，你们将能够用你们的思想力量与另一个远距离的灵魂毫无障碍地联系。
Beyond your present dimension you will be able to use your power of thought to contact another soul with distance as no obstacle.
不仅仅存在物理空间，还有心理上的维度，思想在其中用昨天、今天和明天来掩饰自己。
There is not only physical space but the psychological dimension in which thought covers itself - as yesterday, today and tomorrow.
教育哲学是杜威思想中最为独特和新颖的维度。
Philosophy of education is the most special and novel dimensionality of Dewey s thought.
在第二维度和第三维度的思想形态之间有其它的中间点，比如3000股DNA。
There are other resting points between second and third dimensional thought-form such as 3000 strands of DNA.
这一维度最早以目的论的形式参与了德里达早期思想的形成过程，成为解构理论的隐性要素；
This dimension has taken part in the formative process of Derrida's early thoughts in the way of teleology at the beginning and become the latent moment of the theory of deconstruction.
它们缺乏与很久前离开这一大中枢太阳的、当地球在一个不同维度的思想形态(25度空间)中时所相关的血脉祖先或历史。
They lack the genealogical ancestry or history associated with that which left this Great Central Sun long ago, and when earth was upon a different dimension of thought-form (the 25th dimension).
另一方面，这样的解释也和最近在超弦理论中提出的可能存在无限大维度的思想相一致。
On the other hand, the explanation accords with the recent idea that there may exist large extra dimensions in superstring theory.
教育哲学是杜威思想中最为独特和新颖的维度。
Philosophy of education is the most unique and novel dimensionality of Dewey's thought.
由于反思维度的缺位，红色原创剧的思想和艺术资源正在日渐枯竭。
Because of absence of reconsidering, the thought and the artistic resources of original TV plays about red revolution are drying up day by day.
马克思关于人的本质的思想摆脱了传统的实体论思维方式的束缚，是从可能性与现实性的双重维度来理解人的本质的。
This thinking is free from the traditional way of physical thinking, based on dual dimension of the possibility and reality.
论文拟运用文学社会学、主题学、叙事学等理论方法，对清末民初社会小说的情节结构模式、思想蕴涵、叙事语言予以多维度的阐述。
This paper tries to expand the late Qing Social Fiction towards"the show for the vitality and complexity, " to explore the many dimensions of thought and deepness.
那些从这种境况中脱离出来有1024股DNA的人开始向思想形态的第三维度带宽推进。
Those emerging out of this plight at 1024 strands of DNA begin to push upon 3rd dimensional bandwidths of thought-form.
提升，是关于在另一维度思想形态构建身体，从而恢复自身遗传中另一维度的生命的。
Ascension is about constructing a body in another dimension of thought-form and then restoring another dimension of life in one's inheritance.
该模型继承了传统特质分类研究中的“词汇假设”思想和因素分析方法．并在选词标准及方法的客观性上有所改进和提高．在“大五”基础上增加了两个评价维度。
The Big-Seven improved the objectiveness of the method and criterion for selecting trait descriptors, and put forward two additional evaluative dimensions on the basis of the Big-Five model.
大师们锚定月亮周期，让他们自己提升进入另一个维度的思想形态。
The Grand Masters anchored moon cycles that would allow for their own ascensions to another dimension of thought-form.
探索其构建路径必须着眼于三个维度：思想路径、理论路径和实践路径。
Explore it to found route must stress in 3 dimension degrees: Ideological route, theoretical route and practice route.
真正的提升，通过转化思想形态创造了一个随时间逐渐变成第四维度性质的身体。
Real ascension creates a fourth dimensional body that is ascended into gradually and over time by transmuting thought-form until it becomes fourth dimensional in nature.
巴赫金的躯体思想吸收了二人的合理之处并融合了自己的“主动参与”维度，构建了一种凸显集体反抗意识的“巨大躯体”。
Bakhtin s body theory absorbs the reasonable elements of the two, and by incorporating his own "active participation, " establishes a "huge body" which stresses a sense of collective rebellion.
历史地评价蒋孔阳美学思想，需要把握学理认知的两个评价维度：世纪中国维度和世界美学维度。
For a historical appraisal of his aesthetic thoughts one needs to grasp firmly two theoretical phases of evaluation: the Chinese tradition in the century and the aesthetic trend in the world.
我说你的话语存在于一个永恒的维度，指的是你的话语(还有你的思想)不受时间的约束。
When I say that your words exist in an eternal dimension, I am saying that your words (as well as your thoughts) are not bound by time.
透过死亡哲学的维度看加缪思想，便会发现加缪“荒谬”思想形成的背景和情境以及他思想的演化和“反抗”的真实内涵。
Through the dimension of philosophy of death, we will comprehend the background or atmosphere of "absurd", the evolvement of Camus' thought and connotation of "revolt".
本文着重探讨了贝克的布鲁斯本土理论的基本意义、文化哲学思想和文本阐释的审美维度。
This paper illustrates the basic definition, cultural philosophy and aesthetic dimensions of Baker's Blues Vernacular Theory.
本文着重探讨了贝克的布鲁斯本土理论的基本意义、文化哲学思想和文本阐释的审美维度。
This paper illustrates the basic definition, cultural philosophy and aesthetic dimensions of Baker's Blues Vernacular Theory.
应用推荐