思想是自由的。
思想是伟大的，迅捷的，自由的。
审讯的结果是苏格拉底被判死刑，这也使他成了历史上第一个为自由思想而殉道的人。
Socrates' trial resulted in a death sentence, making him history's first martyr to free thought.
在这束思想观念看来，建国者们关心的是继续展开如何推进共同利益的讨论，就想他们作如何确保自由的讨论那样。
In this view the founding fathers cared as much about continuing a discussion over how to advance the common good as they did about ensuring freedom.
事实上，他是一个异常勤勉的自由思想者，从那个时代的众多教条中释放自己，用自己的头脑思考，在错综复杂的幻象中寻出一条清晰的道路。
In fact, he was a highly diligent free-thinker, who freed his mind from the many dogmas of his time, to think for himself, and to forge a clear way out of the thicket of delusions.
伟大的思想家之间，对答案却总有着深刻的意见相左，甚至是对于最基本的问题，像是有关正义，权利和自由。
Among the great thinkers there is profound disagreement over the answers to even the most fundamental questions concerning justice concerning rights concerning liberty.
第十一条自由传达思想和意见是人类最宝贵的权利之一；
The free communication of ideas and opinions is one of the most precious of the rights of man.
部分自由的思想是不被认可的。
拥有200年历史的皇家艺术学院是一组精致的石制建筑群，曾是公立精英学校，培养出昔日著名的自由思想家与激进人士。
The handsome stone bulk of the Royal Atheneum, a once-elite state school with a 200-year history, has produced legendary free-thinkers and radicals in its day.
这一点已引起了激烈的批评，更不用说他们标榜的自由思想，苹果的狂热者中弥漫着集体的思维，这简直是一种讽刺。
This has caused critics to grumble that despite their professed free-thinking, Apple aficionados are actually suffused with groupthink. It's an interesting irony.
弗洛伊德具有犹太人的家庭背景：尽管他的父亲是一个自由思想者而弗洛伊德却认为自己是一个无神论者。
Freud's family background was Jewish, though his father was a freethinker and Freud himself an avowed atheist.
（这里，你看到这个思想是多么的不正确，多么的不切实际，我都不相信我有了这么久这个思想，去掉这个思想，我感到更加自由和强大）。
Here, it is clear how invalid and unrealistic this statement is. I can’t believe I’ve held onto this fear for so long.
在美国每个人是平等的，我喜欢这一点，我的思想和观点感到自由。
In us, everyone is equal. I like it, because I feel free with my thoughts and opinions.
甚至在11月16日，星期三，当这位94岁经济学家去世的时候，他仍在努力传播他的自由市场的思想，但这一次，是通过美国公共电视台的纪录片方式。
At the time of his death on Thursday November 16th, the 94-year-old economist was still working to spread his ideas about free markets, this time through a documentary for American public television.
她扮演的角色是传统的威斯利学院有着自由思想的艺术史教授。
She played a free-thinking art history professor at traditional Wellesley college;
在那里，心灵是受你的指引，走向那不断放宽的思想与行为--进入那自由的天国，我的父呵，让我的国家觉醒起来罢。
Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought and action---Into thatheaven of freedom, my Father, let my country awake.
毫不奇怪，要造就伟大的思想者，自由的思想是唯一的、首要的、必需的条件。
No that it is solely, or chiefly, to form great thinkers that freedom of thinking is required.
在席勒的美学思想中，“自由”是一个贯穿始终的概念。
The conception of freedom runs through the aesthetic thoughts of Schiller.
译〕思想是伟大、敏捷和自由的，它是世界之光，是人类的最高荣耀。
Thought is great and swift and free, the light of the world, and the chief glory of man.
人最可悲的是，有自由的思想，却没有冲破羁绊的勇气。
People have the most sadly, freedom of thought, but they are not brave to break the fetters.
人最可悲的是，有自由的思想，却没有冲破羁绊的勇气。
People have the most sadly, freedom of thought, but they are not brave to break the fetters.
应用推荐