一种原始语言的局限性,可能正是其创造复杂思想的障碍。
It may even be that the restrictions of a primitive language are a barrier to creating complex thoughts.
这是一个超越你所有思想、情感以及行为的局限性的机会。
This is the opportunity to transcend all your limitations of thought, emotion and action.
这些局限性的根源主要在于他的阶级局限性同时也有其思想根源、认识根源。
The source of these limitations mainly lies in his class limitation, and it also lies in the sources of his thought and acquaintance.
第四部分:对李鸿章的教育思想及实践进行评价,分析其历史作用及局限性。
Part IV: evaluating li Hongzhang's educational thinking and practice and analysis of their historical roles and limitations.
第五章分析了刘国正语文教育思想的现实意义和局限性。
Fifth chapter has analyzed practical significance and the limitation of Liu Guozheng's thought of Chinese education.
韩非的名利治国思想虽然具有时代的局限性,但对现代治国理论也有着重要的借鉴价值。
Though Han Fei's idea on administering a country with fame and gains has definite limitation, it may ACTS as a reference for administering a country in modern.
这部分主要是从洋务派教育救国思想的特点、意义和历史局限性三个方面论述。
This part mainly is sends the education from the foreign affairs to save the nation the thought characteristic, the significance and the historical limitation three aspects elaborates.
这样他们才能开始发现自身的局限性,以及局限性是如何歪曲他们的思想的。
From this they begin to discover their own conditioning and how it distorts their thinking.
本文的研究目的是总结、概括刘国正的语文教育思想,揭示其精髓,并指出其思想的现实意义和局限性。
The purpose of this paper is summarizes Liu's thought of Chinese education, promulgates its essence, and points out its practical significance and the limitation.
本文对目前国内外主要的本体构建方法进行了比较研究,分析其局限性,并借鉴软件工程的思想提出了一种螺旋-原型的本体构建方法。
The paper makes a comparative study on the methods of building ontology, presents their limitations, and puts forward a methodology of prototype based on spiral model.
虽然他的这一思想出于阶级和思想的局限性,包括客观上的原因最终没能实现,但还是留给了我们许多的思考。
Although the idea for his class and ideological limitations, including the ultimate objective reasons not to achieve, but still left many of us thinking.
在综述现代企业管理思想和方法的基础上,指出了质量功能配置(QFD)的桥梁作用及其局限性。
On the basis of summarizing modern business management thinking and methods, the bridge function and limitation of quality function deployment (QFD) is pointed out.
与熊廷弼的沿海战略思想相比较,其战略局限性要大于战略价值。
To compare to Xiong Tingbi's inshore strategy thoughts, its strategy localization are bigger than the strategy value.
但他生活在生产力水平低下,科学技术不发达的奴隶制社会,这就决定了他的农业思想带有一定的地域和历史的局限性。
But he lived in the low level of productivity, science and technology developed slave society, which determines his agricultural ideas with a certain geographical and historical limitations.
摒弃任何思想的局限性。
老子的人本管理思想既有合理性,也有局限性。
The thoughts had rationalizations, yet with some limitations.
艺术家用某一特定媒介,技巧和形式的情感特征,表现力和局限性来传递其思想。
The artist communicates his visual message in terms of the sensuous qualities and expressive possibilities and limitations of a particular medium, technique, and form.
老子德育思想本身也有其消极因素和局限性。
Laozi Moral Thought has its negative factors and limitations.
并在此基础上,分析了李鸿章教育思想及教育实践的历史作用及其局限性。
Moreover, on this basis, the author analyses the historical role and their limitations of li Hongzhang's educational thought and educational practice.
但是李达的教育思想也受到时代的限制,存在着一定的局限性。
But li da's educational thoughts have much limitation because of The Times background.
思想这个复杂的东西需要被理解,而正是这个理解,让思想意识到它自身的局限性。
Thought, which is so very complex, must be understood, but the very understanding of it awakens thought to its own limitation.
本文通过分析传奇剧《暴风雨》的主题意义,分析了莎士比亚人文主义思想的局限性,即面对社会罪恶时所表现的和解妥协思想。
This paper analyses the Tempest's thematic meaning, and seeks to show the limitation of Shakespeare's humanism, that is, compromise in face of social crime.
在综述现代企业管理思想和方法的基础上,指出了质量功能配置(QFD)的桥梁作用及其局限性。
On the basis of summarizing modern business management thinking and methods, the bridge function and limitation of quality function deployment (QFD) is pointed out.
他的史学思想既有积极因素,也有局限性,必须具体分析。
His historical thought inciude positive and backward factors, we should make a concrete analysis of it.
文章的最后分析并评价了其“人性”思想的合理性与局限性,指出了其对我国现实的启示作用。
The article ultimate analysis and has appraised it "the human nature" the thought rationality and the limitation, has pointed out it to our country reality enlightenment function.
严复的西学思想具有极其重要的历史地位,亦有其局限性。
The historical status of his thought on Western learning is both extremely important and limited.
由于一些主客观原因,《大学生思想道德修养》课教学中存在着不可避免的局限性。
For both subjective and objective reasons, it is inevitable that there exist limitations in the teaching of the course "Moral Training For Undergraduates".
究其原因,是其思想认识的局限性,见风使舵的军阀本性等因素所致。
The reasons are the ideological limitations, and the warlords', natural character of trimming their sails.
要注意克服思想认识上的局限性和片面性;
We need also attach importance to overcoming the limitations and one-sidedness in the process of cognition;
要注意克服思想认识上的局限性和片面性;
We need also attach importance to overcoming the limitations and one-sidedness in the process of cognition;
应用推荐