当代大学生在思想观念、行为方式、价值取向等方面发生了很大变化，产生了一系列思想困惑与矛盾。
Contemporary college students have changed a lot in their thinking behavior, values and so on, combined with a series of confusion and conflicts.
我希望他陷在极大地困惑之中，使他的思想被那些会引起他对未来自相矛盾的希望或者恐惧的怪念头所充满。
We want him to be in the maximum uncertainty, so that his mind will be filled with contradictory pictures of the future, every one of which arouses hope or fear.
德曼继续挑战性地说道，我们所说的思想意识就是指语言学上的困惑，在自然现实意义上的，以及关于现象论的参考上的困惑。
DE Man goes on to say very challengingly: What we call ideology is precisely the confusion of linguistic with natural reality, of reference with phenomenalism.
他看上去像一匹奇怪的野兽，但是他思想如此一致，言语流畅。我的不快慢慢地转变成令人不安的困惑。
He looked like a strange wild animal. And yet he was so coherent in his thoughts and so verbal. My annoyance gave way to a state of irritating confusion.
生死观的问题，是每一个人在成长和受教育过程中，必须面对的一个精神上、思想上的最大困惑。
So then, the problem of the Concept of Life and Death is the maximum puzzle in sprit and thought, which everybody must face up to in the process of growing up and getting education.
令人困惑的思想家容易引起争议和冲突。
A confusing thinker is liable to cause controversy and conflict.
大学生因压力诱发心理困惑和冲突，表现出思想问题与心理问题的交织。
College students suffer from psychological confusion and conflict caused by stress, showing intertwines of ideological and mental problems.
瑜伽为你- - -瑜伽的主要目的就是要使思想恢复到简单、朴素和平静的状态，从困惑和痛苦中解脱出来。
Yoga for you — the primary aim of yoga is to restore the mind to simplicity and peace, to free it from confusion and distress.
许多人把生命浪费在无休止的困惑和沮丧中，因为他们不了解所遭遇到的事或决定或思想的背景。
Many people waste their lives in endless confusion and frustration because they have no context for any event or decision or thought they might encounter.
当代大学生思想的迷惘和心理的困惑，源于文化自觉的缺失和文化精神的不足。
The perplexity of thought and psychological puzzlement of the contemporary college students result from the lack of cultural consciousness and spirit.
我的思想陷入困惑之中。
在他们的成长过程中也遇到了许多现实的困难和思想上的困惑。
But there are also many difficult in reality and puzzle Dom in mind.
从体育教学特点的多元性来看，单一的教学指导思想对体育教育的指导均存在片面和困惑。
From the aspects of many-facet trait of physical education, the one-facet teaching ideology for physical education was confronted with puzzlings and shortcomings.
他的思想陷于困惑之中。
就像范迪安先生所说：“在一个变革的社会文化情景中，艺术学子也有思想和情感的许多困惑。不负时代与不负丹青二者合为一体，应该是他们青春岁月的总课题。”
"In a changing cultural context, the art students have their own mental and emotional confusion, "said Fan Di'an, "the promise to the times and art should be the main subject in their youth.
正是这两点给近代中国思想家们带来了难以化解的心灵困惑。
The two points have brough a bout unremovable confusion to modern Chinese thinkers.
Krishnamurti认为大多我们的困惑迷茫是因思想的重复习惯导至，而思想的重复是由于思考从来没有完成。
Krishnamurti felt that a large part of our confusion is from repetitive thoughts, and they are repetitive because they have never been completed.
Krishnamurti认为大多我们的困惑迷茫是因思想的重复习惯导至，而思想的重复是由于思考从来没有完成。
Krishnamurti felt that a large part of our confusion is from repetitive thoughts, and they are repetitive because they have never been completed.
应用推荐