三十年代以后，见神论成了以前思想动摇的运动的一个影子。
Theosophy became after the thirties a shadow of the former mind - swaying movement.
三十年代以后，见神论成了以前思想动摇的运动的一个影子。
Theosophy became after the thirties a shadow of the former mind-swaying movement.
他感受敏锐，思想透彻，写作优美，作为勇敢，绝不为本身利益而动摇，也不因俗见而改变。
He felt strongly, thought clearly, wrote beautifully, and acted with high courage, never swerved by his own interests or the chaning fashions of opinion.
保持认真的，哦兄弟，和神圣，充满了思想！坚定不要动摇！守住自己的心！
II. Be earnest then, o brethren, and holy, full of thought! Be steadfast in resolve! Keep watch ore your own hearts!
这个人对于这种集体权威的信仰，也绝不因其明知其他时代、其他国度、其他党、其他派、其他教会和其他阶级过去曾经和甚至现在仍然抱有正相反的思想这一事实而有所动摇。
Nor is his faith in this collective authority at all shaken by his being aware that other ages, countries, sects, churches, classes, and parties have thought, and even now think, the exact reverse.
若有不偏不倚的人在场，他就会求援于他们，以稳定自己动摇不定的思想。
If any disinterested persons are present, he turns to them for some reinforcement of his own faltering mind.
富裕中农是一个动摇的阶层，他们的单干思想现在又在抬头，有些人想退社。
The well-to-do middle peasants are a wavering social stratum the go-it-alone tendency among them is rising again and some want to withdraw from the co-operatives.
真正的绅士处事小心谨慎，避免给接触到的人造成思想上的混乱或动摇。
The true gentleman in like manner carefully avoids whatever may cause a jar or a jolt in the minds of those with whom he is cast;
明末清初的史学思想在史学观念上自主意识增强，产生了针对君主专制的历史批判思潮，理学化史学中的正统论思想遭到动摇；
In the 17th century, historians had their self-consciousness. They critiqued the feudal autocracy and the orthodox thoughts. Orthodoxy had been shaken.
明末清初的史学思想在史学观念上自主意识增强，产生了针对君主专制的历史批判思潮，理学化史学中的正统论思想遭到动摇；
In the 17th century, historians had their self-consciousness. They critiqued the feudal autocracy and the orthodox thoughts. Orthodoxy had been shaken.
应用推荐