他的确思想先进，雇用了女性、刑满释放犯和残疾人。
He was indeed ahead of his time in employing women, ex-convicts, and the handicapped.
阳翰笙剧作中的妇女都是些新型女性；思想先进，各有个性，感情丰富，充满人情味。
Women in YANG Hansens play writings are all women of a new type and they have advanced thoughts, different personalities, abundant feelings and being of human interests.
其设计思想先进，比通常采用串行编码方式传送脉冲的方法可靠性好、准确度高，且线路简单、容易维护。
Compared with usual method adapting the pulse transmission of serial coded mode, it is more reliable and more accurate, the circuit design is simple and easy to be repaired.
我们之所以要学习外语，是因为它们已成为引进先进思想和科学技术的媒介。
The reason why we should learn foreign languages is that they have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.
大学精神作为社会先进文化的集中体现，以新思想引领社会前进。
As the epitomization of the social advanced culture, it leads the society forward with the fresh ideology.
而那些本应该为自由党公开辩护的人却因对方手持武器而不敢宣扬先进的思想，他们甚至不敢打破国民的一片鸦雀无声。
Those who should be speaking out in defence of liberal, progressive ideas are becoming too frightened to defy the men with guns—or to break the terrifying silence of their fellow citizens.
并且，我非常喜欢这里先进的教学方法，师生之间自由的思想交流比考试重要得多。
Also, I enjoyed the teaching method I had experienced her, it was progressive, so testing wasn't as important as the free flow of ideas back and forth between teacher and student.
他的思想是先进的，只有少数人能理解他。
His ideas are advanced, and only a few people could understand him.
首先，对先进生产模式的核心思想、特征与实施方法进行了分析，简要论述了提高产品质量、降低成本对经营管理水平等方面的影响。
At first, it analyzes the main idea, characteristic and the action method of the advanced production mode, brief introduce the effect to the management by promoting quality level and decreasing cost.
时至今日，用先进科学技术武装思想的凯德人，正以坚实的步伐走在业界的前列，并且将走向更加辉煌的明天。
With time going, the people of THT, armed with advanced scientific thought, is marching firmly ahead of the industry and will march into the more glorious future!
因为报纸可以告诉我真实世界发生了什么，并且传播先进知识与思想。
Cos newspapers can tell us what is happening in the real world, and spreading the advanced knowledge and ideology.
对我国造船业现状的充分认识，并对国外先进思想的借鉴，有助于加速我国从航运大国到航运强国的转变。
The cognition of our country's actuality and using the advanced ideas of overseas for reference can quicken up our country from a large shipping country to a strong shipping country.
校园文化要坚持先进文化的前进方向，把握一元化指导思想、开放性和时代特征。
Campus culture should firm the orientation of advanced culture and grasp unified guiding ideology and the characteristics of times.
ERP是一种先进的管理思想、方法和手段。
ERP is an advanced thought, method and measure of management.
我们开展融思想性、知识性、娱乐性于一体的我国先进文化建设，应借鉴历史和现实的社会文化系统中各种成果。
As we are developing Chinese Advance culture with thoughts knowledge and amusement, we should have lessons from the results of historical and realistic social culture.
她的行为与她的先进思想相符。
因此，我们需要从西方现代成本管理体系中汲取可借鉴的先进的管理思想和经验并运用到我们的成本管理实践中。
Therefore, we need to draw the advanced management idea and experience from the western modern cost management system and make practice in our cost management.
因此如何把先进的教育思想和当前的尖端的计算机技术结合起来，更好的为人们服务，成为广大教育工作者和计算机工作者紧迫的任务。
Therefor, it becomes an urgent mission for teaching staffs and it technologists to integrate advanced educational theory and modern computer technology, and to provide people better service.
他的思想是先进的，只有少数人能理解他。
采用不同于以往的先进思想和技术开发出一个实用的船舶动态跟踪系统就是论文研究的方向。
Applying a few advanced ideas and technologies other than ago to develop a useful ship real-time dynamic trailing system is our study direction.
人们试图将各种先进的思想和方法引入信息检索领域之中，促进其理论和技术的深层次变革。
People try to introduce all kinds of advanced ideas and methods to the field of information retrieval, to promote its theory and technology of deep-rooted change.
先进思想文化是全人类的共同财富。
The advanced thoughts and culture are the common wealth of human beings.
基于先进设计思想的NS2，是一个免费的、开源的多协议网络仿真软件，在网络仿真领域中占有十分重要的地位。
NS2, with advanced design ideas, is a free-of-charge and open-source multiprotocol network simulation software. NS2 is a very important tool in the area of network simulation.
外国语已成为引入先进的思想和科学技术的工具。
Foreign languages have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.
她的英雄事迹和她的先进思想是一致的。
最后，通过与其他派别人才思想的比较，认为康门弟子人才思想具有时代进步性、深入探索性以及趋向先进的过渡性的特点。
Then it is thought that the talent idea of the Kang's disciples have three features which are progressing in the times, relatively thorough exploring, and transitional to a more advancing stage.
最后，通过与其他派别人才思想的比较，认为康门弟子人才思想具有时代进步性、深入探索性以及趋向先进的过渡性的特点。
Then it is thought that the talent idea of the Kang's disciples have three features which are progressing in the times, relatively thorough exploring, and transitional to a more advancing stage.
应用推荐