第二章解析纪德作品中的现代性思想主题。
The second chapter analysed several modernity idea subjects of Gide's works.
克尔凯郭尔的思想主题是如何成为一个真正的人。
第三，这部电影的思想主题是和平可以通过暴力手段来获得。
Third, the film's thinking on the subject is peace can be by violence to obtain.
同时后四十回在前八十回的基础上进一步拓展了生活场景并深化了思想主题。
Furthermore, last forty chapters of Hongloumeng widen life scenes and deepen the topic on the base of former eighty chapters of Hongloumeng.
类型小说，顾名思义就是在思想主题和艺术特征方面呈现出某些共性或套式的小说。
The typical novel, as its name suggests, shows common or stereotyped features in ideological subject and artistic characteristics.
在题材内容、思想主题、表现形式上，流行音乐都表现出面向大众、面向普通人的价值取向。
Therefore, popular music manifests a value orientation towards the common and ordinary people either in its contents of subject matter, main ideas or forms of expression.
创建思想主题网站，必须明确目标，高度重视加强网站工作队伍建设，精心设计好网站的内容与栏目。
In order to do this work well, we must determine its objective, improve staff members′ quality and design the content and column of the website elaborately.
《祖国四季》包括四首子歌曲和一首歌间曲，它们之间既有联系又有对比，统一的思想主题使其构成了一部艺术作品。
"Four seasons in Our Motherland" is constituted by four sub-songs and an intermezzo, among which there are connections as well as contrast.
七户优结合了错综复杂的思想主题与现代创作手法，创造出了充满无限叙事可能的超现实作品，让观者对此世界无比著迷。
Lot Notes Masaru Shichinohe's complex combination of motifs and modern inventions produces surreal works where endless narratives can be created and the viewer, who is consumed by a new world.
白雪公主由金妮弗·古德温(Ginnifer Goodwin)扮演，她比以往的白雪公主们更成熟、智慧，导演似乎想让她不必受传统意义上“纯洁”概念的约束，来再现“善良”与宽容这一模糊的思想主题。
As played by Ginnifer Goodwin, she's older and wiser than past Snow Whites, and seems designed to evoke the vague idea of "goodness" and decency without being trapped by old ideas of purity.
近期发生的事件使他的主题思想显得更为恰当。
Recent events have made his central theme even more apposite.
我永远不会在本质、思想或主题上妥协。
I wouldn't ever compromise on the essential, the ideas, or the themes.
不，我永远不会在本质、思想或主题上妥协。
No, I wouldn't ever compromise on the essential, the ideas or the themes.
每个剧目都有一个主题或中心思想，剧作家希望通过对话和行为让人们理解这些主题或思想。
Each play has a theme or central idea which the playwright hopes to get across through dialogue and action.
文章的主题是贯穿全文的“大思想”，将人物和事件联系起来。
The theme of a text is the "big idea" that runs through the text, connecting the characters and events.
例如，一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题，可能会在电影的几个转折点重复播放，以提醒观众电影所突出的主题或思想。
For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.
主题是贯穿文本的中心思想，将人物和事件联系起来。
A theme is a central idea running throughout the text, connecting the characters and events.
他的作品大部分都是以这些主题思想为基础。
我喜欢她写作的风格，她的文字中有一种独特的魅力，这是一本充满智慧的小说，虽然是一个大家都熟悉的主题，但她在书中展现了自己独到的思想。
I loved the story for the quality of the writing, there was a luminous quality to her words. It is a very wise book in that she takes a familiar theme but she imparts great wisdom with it.
世博会主题核心思想可以这样理解：城市是人创造的，它不断地演进、演化和成长为一个有机系统。
The core value of the expo theme can be interpreted as following: the City, built by people, has been evolving and growing into an organic system.
每一小段只包括一个或两个主题思想。
它的强大力量在于暗喻，因为摄影捕捉我们的思想超过了我们捕捉的主题。
Its power lies in the metaphor, for photography captures our minds more than we capture the subject.
读懂人的思想是科幻小说和电影中长期流行的主题，现实世界中，如此强大的“读心术”当然并不现实。
The ability to read people's thoughts has long been a popular theme in science fiction stories and movies. In the real world, such broad mind-reading powers are not possible.
同时，本章也给出了帮助指导，以及决策背后主要思想和主题的总结。
It provides a guide to achieving this aswell as a summary of the main ideas and themes behind such decision-making.
在反对派力量的推动下，这些思想成为了此次名古屋大会议程的一项主题。
It was the strength of that opposition which drove the subject onto the agenda at Nagoya.
但是为了理解一种世界观，或者哲学，或者一种思想体系，光了解他们的主题是不足够的。
But to understand a world view, or a philosophy or system of thought, it is not enough just to understand the propositions it contains.
它最终维护了一个古老主题变体的合理：只有少许思想远离了生活，而许多思想与生活达成了和解。
It justifies at last that variant of an old theme that a little thought estranges from life whereas much thought reconciles to life.
主题DTD中的属性列表反映了这种设计思想。
The attribute lists within the topic DTD reflect this design philosophy.
并不是说，《理查二世》的主题思想，和威尔逊说的完全不同，他说的也是真的，博林·布鲁克是被看做篡位者。
It's not at all the point that a broad, ideological view of Richard II was any different from what Wilson said; that was perfectly true. Bolingbroke was considered a usurper.
并不是说，《理查二世》的主题思想，和威尔逊说的完全不同，他说的也是真的，博林·布鲁克是被看做篡位者。
It's not at all the point that a broad, ideological view of Richard II was any different from what Wilson said; that was perfectly true. Bolingbroke was considered a usurper.
应用推荐