他们那么怕我，可是他们又那么喜欢我。
They were so afraid of me, and yet they were so excessively fond of me.
他们怕我的嘴，我总能随时给出机智的回答。
They are afraid of my beak; and I have always a witty answer at hand.
我对任何似乎怕我的东西都有一种野蛮的感觉，这真奇怪！
It's odd what a savage feeling I have to anything that seems afraid of me!
当发现她显得很害怕，他和蔼地说：“你不要怕我，因为我喜欢孩子。”
As she appeared frightened, he said kindly: "You must not be afraid of me, for I love children."
我总是担心怕我自己忘了该怎么变回来。
但我认为他还是怕我的。
害羞的思绪啊不要怕我，因我乃是诗人。
腆怯的思想呀，不要怕我。
这么说，现在她怕我了？
你有什么理由怕我呢？
她怕我，并且还恨我。
不敢正视你的眼睛是怕我每个眼神都在表白。
Do not dare to face your eyes are afraid of me every look in the confession.
我在前面走，你跟在后面，看它们是不是怕我。
I'll walk in front and you follow me. Let's see if all of them are afraid of me.
可现在怕我不还你钱了,就因为我们结过婚了?
But now you are worried that I will not give you the money just because I have got married?
怕我得不到拯救。
人们说他怕我，也许是吧，但我认为我更怕他。
They say he feared me, and perhaps he did, but less, I think, than I feared him.
怕我到华盛顿去。
怕我活不下去了？
如果不是爸爸怕我感冒，我还会迎接更多的雪花。
If it is not my father afraid I catch a cold, I will meet more snow.
当时刮起一阵狂风，他不过是在扶我，怕我摔倒而已。
There was a large gust of wind and he was just helping me not fall.
一开始的时候他们好像有点怕我，但很快它们就相信我了。
At first, they seemed afraid of me, but they believe in me soon.
倒不是怕他会跟上来，而是怕我的心没有随我的脚步跟上来。
Not afraid that he will follow up, but my heart is not afraid of the pace with me up.
倒不是怕他会跟上来，而是怕我的心没有随我的脚步跟上来。
Not afraid he will follow up, but I am afraid that my heart did not follow my footsteps.
而是为我想得太多，怕我受伤害，怕他对我的工作，生活不利。
But I think too much, I am afraid of injury, he was afraid of my work life adversely.
有时候，我希望我能看穿你的想法，然而我也怕我不能接受真相。 缢。
Sometimes, , I wish I could read your mind. But I'm afraid that I couldn't handle the truth.
今天，我仔细地查看我的手机发件箱，怕我昨晚喝多了之后发什么过火的短信。
Today, I read through my phone, hoping there weren't any drunk texts by me from the night before.
今天，我仔细地查看我的手机发件箱，怕我昨晚喝多了之后发什么过火的短信。
Today, I read through my phone, hoping there weren't any drunk texts by me from the night before.
应用推荐