我想要怒放的生命;
好的作品是绝对让人心花怒放的。
找一个家,为这怒放的青春!
秋天的爱在怒放的花朵上。
芬兰在怒放的紫罗兰时节度过紫色圣诞。
怒放的鲜花和啁啾的小鸟。
一只野生袖蝶正在怒放的花朵中收集花粉。
每个人都想有机会看樱花尽情怒放的样子。
Everyone wants a chance to see cherry blossoms while they're the most beautiful.
整个灯体好象一朵在阳光下怒放的牵牛花。
The whole lamp looks like a blooming morning glory under the sunshine.
我的脸变成了一朵怒放的花儿,很是自豪。
My face has become one of the flowers in full bloom, it is proud.
我们的歌声像怒放的花朵,荡起一片欢乐的海洋!
Our songs like flowers in full bloom, indulgedin the ocean of joy!
时当春季,怒放的扁桃花使那片山坡鲜红似火。
It was springtime and the slopes were ablaze with almond blossoms.
但春天来临时,树上剩下的枝干仍满载怒放的繁花。
But what remains of it will still be covered with flowers in the spring.
不过,最引人注目的,要数那些正在怒放的花朵了。
However, the most eye-catching, to the number of flowers, those who are in full bloom.
你看见在喷泉旁那些含苞怒放的红、白、黄色玫瑰花吗?
Do you see those red, white and yellow roses blooming by the fountain?
你看见在喷泉旁那些含苞怒放的红、白、黄色玫瑰花吗? ?
Do you see those red, white and yellow roses blooming by the fountain?
看到的是安静中怒放的笑靥,掩埋的是匆忙中平淡的尘事。
EX:See a quiet smile in full bloom, buried in a hurry in the plain of dust matter.
严寒中怒放的济州寒兰生命力,具有良好的抗氧化抗衰老效果。
The amazing vitality of Jeju orchid, which blossoms in severe winter, produces favorable effects in anti-oxidating and anti-aging.
每一朵怒放的玫瑰都送给我那来自永恒之春的“玫瑰”的祝福。
Each rose that comes brings me greetings from the Rose of an eternal spring.
有的还是花骨朵,孤零零的,它们也在等待自己怒放的那一刻。
Some still huaguduo, lonely, they are waiting for your in full bloom at the moment.
愿你的心灵悄悄开花,愿我们的世界成为一个心花怒放的世界!
Is willing your mind to blossom quietly, is willing our world to become an ecstatic world!
只有这个不能让我心花怒放的选择,或者只是呆在我所在的地方。
There's this choice that doesn't make my heart sing, or sort of staying where I am.
我们谈起了在门旁一到春天便怒放的连翘,谈起了埋在后院的泡菜陶缸。
We talked of the forsythias blooming by the gates in the spring and the clay jars of kimchi buried in the backyard.
一名僧人清晨醒来,看到寺庙庭院中怒放的春花被积雪覆盖,表情有些吃惊。
A monk wakes to the early morning surprise of snow covering spring blossoms in a Shaolin Temple courtyard.
我说话时,梅根仰望着我,眼里盈盈含泪,脸上挂着微笑——那微笑犹如怒放的鲜花。
As I said these words Megan looked up at me. Her eyes were filled with tears, and she was smiling like a bud flowering into bloom.
阿木把漂亮的野玫瑰花送给变色龙小姐,阿木的脸蛋变得红红的,像怒放的玫瑰花。
The nice lady gave Amu chameleon wild roses, Amu's face became red as roses in full bloom.
鲜花绽放的樱树旁是开满花的苹果树,粉白相间,枝杈上这里那里都是怒放的花朵。
There were flowering cherry-trees near and apple-trees whose buds were pink and white, and here and there one had burst open wide.
鲜花绽放的樱树旁是开满花的苹果树,粉白相间,枝杈上这里那里都是怒放的花朵。
There were flowering cherry-trees near and apple-trees whose buds were pink and white, and here and there one had burst open wide.
应用推荐