“后来怎样了？”他鼓励对方继续说下去。
工程进行得怎样了？
'十二橡树'村那边的人都怎样了？
这一周的减肥进行得怎样了？
一句简单的“最近怎样了？”
你曾经想到过的那个非凡的主意后来怎样了？
那可怜的妇人怎样了？
工资较低的那一组怎样了？
你大概知道我们会怎样了。
变成怎样了？
你的工作做得怎样了？
约翰·华生怎样了？
你的工作怎样了？
你的女儿怎样了？
游戏玩得怎样了？
狐狸说道：“不了，谢谢你，请问可怜的狐狸太太怎样了？”
"No thank you, Miss," said the fox. "What is Mrs. Fox doing?"
但是这提出了一个有趣的问题：这些反质子在诞生之后又怎样了？
But this raises an interesting question: what happens to the antiprotons after they are created?
“是关于我妈妈吗？他们对她怎样了？”吉米的眼光里充满了乞求。
"Is it mum? Have they done something to her?" Jimmy's eyes pleaded with her.
她们计划写的那些小说怎样了，他们要赢得的奖项怎样了，他们可能有的孩子怎样了？
What about those novels they planned to write, the prizes they would win, the children they might have?
有一天晚上，我起身看他做得怎样了，看见他把架子安装起来，好像看着不满意，又拆了开来。
I listened to him hammering downstairs, and one night I got up to see how he was getting on. He was fitting in the shelves, but he seemed dissatisfied and took them out again to plane them.
“这是我们的历史”他说，“或许是好的，或许是不好的”，对过去点头，他说，也使得商业更有意义：莫斯科居民来看看古老的射猎场变得怎样了。
"This is our history," he says; "maybe it's good, maybe it's bad." the nod to the past, he says, makes business sense, too: Muscovites come to see what has become of the old shooting ground.
在一场场纪念活动中，当年的记忆逐渐被神化，国人纷纷沉浸其中，寻求心理上的慰籍。这无疑为我们敲响了警钟，我们的国家已经不敢设想将来到底会怎样了。
The commemoration and the wallowing in mythical memories is an alarming symptom of a search for consolation in a country that no longer dares to think about what is to come.
让人惊叹的是我妈妈怎样以每周不到30美元的开销养大了3个孩子。
It was amazing how my mother coped with bringing up three children on less than thirty dollars a week.
凶手作案时心里是怎样想的，这个问题只能由人们去推测了。
What was going through the killer's mind is a matter for conjecture.
我们学习了怎样评论诗歌。
如果太阳光的光谱被放大了，会怎样呢？
但是最近，我失望地发现（我从事的）工作也决定了别人怎样对待我。
Recently, however, I was disappointed to see that it also decides how I'm treated as a person.
接着，熊爸爸、熊妈妈和老棕熊讨论了应该怎样抚养小棕熊的话题。
After that, Father Bear, Mother Bear, and the old brown bear talked about how young bears should be brought up.
学生们调查了儿童是怎样学习语言的。
学生们调查了儿童是怎样学习语言的。
应用推荐