你怎么这么晚？
你怎么这么晚还给我打电话? ?。
你今天怎么这么晚回家？
我明天就回。已经买好票了。你怎么这么晚回去？
Tomorrow. I already bought the ticket. Why do you go home so late?
怎么这么晚开始？
她怎么这么晚还不来？——她不可能还在工作吧。
柔丝：(站在门口)喔，嗨，苏。你怎么这么晚才来？
“你特么怎么这么晚！”她大喊道：“你说你会11点45分前回来的！”
"You're late! " she yells. "You said you'd be home by 11:45! "
“我的天啊”，医生诧异地问道，“你怎么这么晚才来，这不该吞下那天就过来吗？”
"Good heavens, man! " said the doctor. "Why have you waited so long? Why don't you come to me on the day you swallowed it?
当她因到学校的时候，明钦小姐很生气。“厨子等着你呢，萨拉。你怎么这么晚才回来？”
When she got back to the school, Miss Minchin was angry. 'Cook is waiting for you, Sara. Why are you late?
你今天怎么来的这么晚？
没关系，你怎么来这么晚？
没关系，你怎么来这么晚?。
汤姆（汤）：没关系，你怎么来这么晚?。
当他回到家他老婆说，“我从来没见你工作到这么晚，到底是怎么回事？”
When he got home his wife said, "I've never seen you work so late, what's the matter?"
听到我的脚步声，母亲从厨房里慌忙地走了出来，父亲则猛然站起来问：“怎么来得这么晚？”吃过饭了没？
I heard footsteps from the kitchen, mother hurriedly walked out, father suddenly stood up and asked: "how come so late? Have you eaten?"
你今天早上怎么来得这么晚？
你怎么来的这么晚，真把人急死了。 你怎么来的这么晚，真把人急死了。
这么晚才动身，你怎么能赶上火车？
这位一米高的机器人说：“你回家这么晚，你怎么搞的？”
The metre-tall robot says, "You're home late. What have you been up to?"
这位一米高的机器人说：“你回家这么晚，你怎么搞的？”
The metre-tall robot says, "You're home late. What have you been up to?"
应用推荐