孩子，你怎么表现，我们就怎样看待你。
他们一点也不在乎你是怎么表现你自己的。
我很尴尬，不知道该怎么表现。
人类怎么表现得不幽默呢？
我不知道怎么表现。
我对今晚的约会很紧张。我不知道怎么表现。
I'm so nervous about my date tonight. I don't know how to act.
没有了它，电影制作者要怎么表现某人挂断另一个人电话呢？
And without the dial tone, how will movie producers ever indicate that someone's hung up on a character?
我来的时候，你教我怎么表现的正常，不要高贵。
When I came here, you taught me how to act normal, not royal.
话音一落，就有一丝后悔，怎么表现得这么不镇定。
Once the words sound fall, there is one silk penitence, how performance so not town settle.
但如果经济疲软，股市和商品价格又怎么表现这么好？
But if the economy is weak, why have equity and commodity prices done so well?
方式您提高您的妖怪影响它怎么表现，并且它甚而怎么看！
The way you raise your Monster affects how it behaves and even how it looks!
怎么行动，怎么表现，如何存档相关文件和制定战略，都得有方法。
Be methodical in how you behave, perform, document and strategize.
我严厉地责备吉米说：你怎么表现那么差，每天放学后都被留下来呢？
I gave Jimmy a piece of my mind for being so bad as to be kept after school everyday.
一个人怎么表现出他的幽默感很大程度上反映了他怎么定位自己与其他人的关系。
How you deploy your sense of humor says a lot about how you relate to others and to yourself.
这一家公司仅仅在一年前还被公认为是成功的典范，现在怎么表现地如此差劲？
How did this company, which as recently as a year ago was widely considered a model of success, sputter so badly?
你喜欢开玩笑吗？喜欢戏弄人吗？喜欢恶作剧吗？一个人怎么表现出他的幽默感很大程度上反映了他怎么定位自己与其他人的关系。
Are you a joker? A teaser? A clown? How you deploy your sense of humor says a lot about how you relate to others and to yourself.
没有多久，我听见门闩响，凯瑟琳飞奔上楼，上气不接下气，心慌意乱，兴奋得不知该怎么表现她的欢喜了：的确，只消看她的脸，你反而要猜疑将有什么大难临头似的。
Ere long I heard the click of the latch, and Catherine flew upstairs, breathless and wild; too excited to show gladness: indeed, by her face, you would rather have surmised an awful calamity.
下降星座和任何靠近它的行星或者和它产生相位的行星，描述的不仅仅是关于伴侣，而且会告诉我们你在一段关系中会怎么表现，在一段关系里我们需要什么才能得到快乐。
The Descendant sign and any planets close to (conjunct) it, describe not only our partners but also how we act in our relationships and what we need to be happy in a relationship.
你该怎么做呢？你该如何表现？
你数学课上表现得怎么样？
那么，你该怎么做呢？你该如何表现？
如果我们不能在训练里求胜心切，那又怎么希望我们在赛场生表现得求胜心切？
If you're not competitive in training, how do you expect to be competitive on the pitch?
最后，骗子可能会在别人怎么看待他们上面大做文章，比如，表现得非常友好，穿戴整洁等等。
Finally, the liar may work hard to manage how others perceive them, for example by being friendly, dressing tidily and so on.
这个赛季，盖伊回来了，扎克兰多夫也在逐渐成长，马克加索尔是一个很好的帮手还有迈克康利也能提升队伍实力，谁又知道约什塞尔比会有怎么样的表现。
This season, Gay is back, Zach Randolph is now a star, Marc Gasol could be back, Mike Conley will improve and who knows how good Josh Selby could be.
这个赛季，盖伊回来了，扎克兰多夫也在逐渐成长，马克加索尔是一个很好的帮手还有迈克康利也能提升队伍实力，谁又知道约什塞尔比会有怎么样的表现。
This season, Gay is back, Zach Randolph is now a star, Marc Gasol could be back, Mike Conley will improve and who knows how good Josh Selby could be.
应用推荐