你怎么能够找到这儿来的？
我们怎么能够知道所有东西的确切名称呢?
我们怎么能够管束所有那些女人？
我们不知道这种事情怎么能够发生。
她这样对我，我怎么能够原谅她呢？
上帝怎么能够放心把财富给你呢？
科学怎么能够告诉你我是谁？
你怎么能够这样固执呢？
要是不问你想要什么，怎么能够得到它呢？
If you don't ask for what you want, how do you expect to get it?
答案是，'你怎么能够事先知道呢？ '“他说。”
如果你从来都不尝试，又怎么能够成功呢？
你怎么能够拿到现金流？
那个某人……怎么能够……在恰当的时间找到另一个人？
How would... that someone... find someone else at exactly the right time?
我想学习，但是带着所有这些忧虑我不知道怎么能够学习。
I would like to study, but I don't see how I can with all these worries.
教皇说，他很难理解神父怎么能够背叛他们对儿童的使命。
The pontiff says it is difficult for him to understand how priests could betray their mission to children.
我的第一反应是沮丧，因为我不知道她怎么能够误解我的话。
My initial reaction was sadness because I did not see how she could have misunderstood what I was saying.
而且更神奇的是，他们怎么能够把它保存得这么久还这么好。
And it's amazing how it's pretty much well-preserved after so long.
我不了解，一个人怎么能够在获得赞赏的同时却又被炒了鱿鱼呢？
I don't understand that how can one get admiration, while the same time get fired?
但我看不出欧元区怎么能够在不出现分歧的情况下追随他们的步伐。
I cannot see how the eurozone could follow suit without breaking up.
如果老虎伍兹时刻想着打高尔夫球的规则他又怎么能够打得如此好呢？
How well could Tiger Woods play golf if he had to keep reminding himself of the rules?
为了描述怎么能够做到这种标准的集成，我们会以一个简单的情景为例。
In order to describe how this integration of standards can happen, we will use a simple scenario.
这对医院的基本运转造成了问题：没有必要的材料，你怎么能够拯救生命？
This creates a problem for the basic running of the hospital: without the necessary materials, how can you save lives?
如果我们不首先帮助自己提升，又怎么能够去融入别人的生活帮助别人呢？
How can we help others in their lives if we can't first learn to help ourselves?
我想不出这样一个好写手怎么能够以如此浮躁的方式来轻视一个正规的初创。
I don't see how such a fine writer could slight any valid startup in such a blatant fashion.
如果存在的话，仅靠一位初审法官怎么能够审理这样一场庞大的集体诉讼呢？
If so, how could a solo trial judge manage such an enormous class action?
可是我啊！——同这样一个死对头呼吸同一处的空气，我又怎么能够活得长久呢？
And I! - how am I to live longer, breathing the same air with this deadly enemy?
在我们之间发生过的每一件事在没有浮出水面之时，我们怎么能够面对面地相见呢？
How could we meet face to face without everything that had happened between us coming to the surface?
我怎么能够做到一下子尘嚣落地，又怎么能够做那么多现在做不了的事呢。
How I would have taken a jog and gotten the lay of the land. How I would have done so many things I can't do now.
我怎么能够做到一下子尘嚣落地，又怎么能够做那么多现在做不了的事呢。
How I would have taken a jog and gotten the lay of the land. How I would have done so many things I can't do now.
应用推荐