教育子女重在方法,就是怎么教育。
因为就连他们自己都不知道,他们怎么教育?
怎么消化,怎么安置,怎么教育改造,这是个大难题,需要解决。
We had to solve the big problem of absorbing them, making arrangements for them and remoulding them through education.
在一个学术性的图书馆里,读者书籍的社会意义和教育意义怎么高估都不为过。
The social and educational significance of the readers' books cannot be overestimated in an academic library.
令人惊讶的是,大多数日本幼儿园都不怎么强调学术教育。
In most Japanese preschools, surprisingly little emphasis is put on academic instruction.
视力不好的人会怎么做,尤其是那些少数受过教育的人?
What did people with poor vision do, especially those few people who were actually literate?
“我们和他们的父母沟通,帮助他们理解孩子教育的重要性,因为几年前这些父母不怎么关心孩子的教育。”2019年志愿者团队的负责人杨晨浩童解释说。
"We communicate with their parents so that we help the parents understand the importance of children's education, because the parents didn't care much about it years ago," explains Yang Chenhaotong, who was the leader of the volunteer team in 2019.
我一直对怎么改善人们的生态系统充满兴趣——无论是在公民、教育、或是在经济方面的。
But I've always had an interest in how we improve people's ecosystems — whether it's civics or education or economics.
学校,还有村民的教育怎么样?
孩子的大学教育费用怎么办?
今天教育核心的问题是怎么去看待和评价它。
At the heart of the problem of education today is in how it is perceived and valued.
如果你对教育感兴趣,我已为你展示了一点怎么做,我相信剩下的呢可以自己学着做。
If you are interested in education, I've tried to show you a little about how that's done, and I have faith you can learn the rest on your own.
你认为这个教育网站怎么样?
你们有很高的储蓄率,良好的教育体系(译者:我不知道他怎么的出来的结论),大量经验丰富的海外高知识人才,以及充足的资金。
You have very high savings rates, extremely good education, and overseas Chinese with lots of expertise and money to invest in China.
为什么有关行政部门的关键人物没有对此事采取任何行动? 不管怎么说,这次的损失总计相当于印度卫生总预算的8倍,教育预算的3倍。
Why is it that key members of the executive failed to take any action whatsoever on a loss that is eight times India's total health budget and three times the education budget?
在2002年11月,联合国儿童基金会发布了一份报告,内容是富裕的工业化国家在满足儿童受教育的需求方面履行得怎么样。
In November 2002, the UN children's Fund published a report on the performance of rich industrialized nations in meeting the educational needs of their children.
这么多年来,我为了戒烟遭了很多罪,为了教育女儿,我就给她描述当初是怎么开始吸上烟的,我告诉她当时我完全是为了装酷。
Having struggled for years to quit, I described how I had started smoking to "be cool."
那么,当他们雇佣这种人来教育小孩的时候又是怎么想的呢?
What are the they thinking when people like this are hired to teach children?
“教育是怎么样的工作”,她说,“我告诉孩子们,我用一生在做这项工作。”
"Education is what works," says Espinoza. "I tell the kids, 'Listen, I did it in my own life."
那你怎么看待蔡女士描述的教育方法——比如,不允许她的孩子看电视?
What do you think of the parenting techniques Chua described—for instance, not letting her kids watch TV?
说起来这令我们感到很羞愧,因为我们的教育系统总是让孩子们逃离书本。不管怎么样,如果你觉得阅读很有趣,那请你继续吧,好了现在你可以去找本你喜爱的书本了!
It’s a shame that our education systems so often turn kids off books, but if you’re enjoying reading, then you’re likely to keep doing it, so go and find a book you love!
他们想知道,我该怎么让自己受到的教育发挥作用?
他们想知道僵尸父母们怎么才能制造这么多的啃咬者和吞噬者,他们的家庭内部是什么样子的,还有他们的教育是不是总能成功。
They wonder what these parents do to produce so many biters and gnawers, what it's like inside the family, and whether they could do it too.
她曾到世界各地旅行,传播海洋现状的知识以及教育大家应该怎么做。
She has traveled around the world, spreading the word about the oceans' current condition and what we can do.
我知道他受过良好教育,有很好的职业道德,想开始做些贡献,但是我不知道怎么办。
I know he is educated and has a great work ethic and wants to start contributing, and I don't know what to do.
如果你的新东家连最基本的入职教育都没有准备,那该怎么办?
If your new job doesn't start with even the basics of an orientation program, "be prepared to onboard yourself."
如果你的新东家连最基本的入职教育都没有准备,那该怎么办?
If your new job doesn't start with even the basics of an orientation program, "be prepared to onboard yourself."
应用推荐