成群少女尖叫的场面常常出现在流行歌曲演唱会和电影首映式上，但在等待布道时却不怎么常见。
SCREAMING hordes of teenage girls are a common sight at pop concerts and film premieres. They are less usual when waiting to hear a religious preacher.
这些更抽象的思维可能允许我们细想玉米的其他的不怎么常见的用法，比如做酒精的原料，或用作物给儿童做个迷宫。
These more abstract thoughts might lead us to contemplate other, less common uses for corn, such as a source for ethanol, or to use the plant to create mazes for children.
对常见服务之间细微差别的完整讨论-它们怎么启动、它们如何对客户机作出反应、其内在安全性问题和认证方法-已超出了本文的范围。
A full discussion of the nuances of common services — how they're started, how they react to client, inherent security issues and authentication methods — is beyond the scope of this document.
但是，更常见的情况是您手中已经有许多并不完善的代码，在这种情况下应该怎么办呢？
But what about the more common case in which you have lots of code that isn't the best in the world?
因为我们自身常见的人性的弱点，我们赞同他的行为，惊叹于他怎么能够做到这样来值得我们去赞扬。
We approve of his behaviour, and from our experience of the common weakness of human nature, we are surprised, and wonder how he should be able to act so as to deserve approbation.
与圈复杂度相关的常见问题包括 “我的代码与别人的代码相比怎么样？”和 “对于一个类，多大的数值是合适的？”
Some of the common questions relating to cyclomatic complexity are "How does my code compare to others?" and "What is a good number for a particular class?"
在我的上一篇文章- - - AE中的11个常见问题——中我曾经提到过怎么正确的内存预览。
I touched on this in my last article, 11 Frequently Asked Questions about After Effects, with explaining how to RAM preview correctly.
这里有一些常见的跑步错误和你怎么样去避免受伤以及其他的一些问题。
Here are some of the most common running mistakes and how youcan avoid injuries and other issues.
我知道不可能让大家都成为素食主义者，所以如果只食用常见的肉类，如牛肉，猪肉，肌肉和土鸡怎么样？
I know that saying that we should all be vegetarians is too much, so how about we could just eat basic meats like cows, pigs, chicken and turkeys?
第三个常见的问题就是需求说明的错误设计，利用技术语言或脚本去描述某个功能是怎么被测试的，而不是去描述系统应该怎么工作。
The third common issue is getting the design of specifications wrong, using technical language and scripts to describe how something is tested instead of what the system is supposed to do.
心电监护仪在国内各级医院的使用越来越多，怎么来维护及处理一些常见故障是医院更好开展工作的保障。
ECG monitor various hospitals in the country to use more and more. How to protect and handle some common fault of the hospital better protection work.
我怎么能改变什么地方栏上的一个常见的对话框吗？
How can I change what's on the Places Bar of a common dialog box?
老年痴呆常见吗？你怎么处理？
每餐要吃得规律是常见的建议，但怎么可能会这么容易就吃出柔韧的体形。
Eating at regular intervals is common advice, but it can be all too easy to nibble your way to a soft physique.
每餐要吃得规律是常见的建议，但怎么可能会这么容易就吃出柔韧的体形。
Eating gat regular intervals is common advice, but it can be all too easy to nibble your way to a soft physique.
这是一个常见的面试问题，所以提前准备答面试中的具体化问题，要怎么应对？
This is a common interview question, so it is good idea to prepare your answer ahead of time.
在孩子小的时候就羞辱他是很常见的一件事。你怎么把地毯弄脏了呢？
It's a very common thing to insult your children from their childhood: "Why did you spoil that carpet?"
你也可以演练一些常见问题，例如：醏“你是一个怎么样的人。”
You can also rehearse answering typical questions such as; "Tell me about yourself".
你也可以演练一些常见问题，例如：醏“你是一个怎么样的人。”
You can also rehearse answering typical questions such as; "Tell me about yourself".
应用推荐