实际上,没有任何正确的方法可以让人变得更好——有的只是你自己的方法,以及你怎么样把这些不同的方法结合起来提高自己。
There is no one right way to get better – there’s only your way, and how your way splices together all the advice from these differing talents.
对于这样高难的路线,你是怎么做心理准备的?有没有什么特别的“秘诀”可以与大家分享?
How do you prepare mentally for such a hard route? Do you have any special 'recipes' or tips that you might want to share with us?
如果这些药物没有作用怎么办?好吧,去找一个空调房,坐在那里一动不动,你一直如此的话就可以成功的摆脱它了。
If those medications don't help, then try sitting in a perfectly air-conditioned room and never moving, ever, for the rest of your life.
她问我是否可以帮她把袜子穿上,我没有回答,而是自顾自地说起来:“你感觉怎么样?
She asked if I could help put on her socks. Instead, I launched into a monologue that went something like this: “How are you feeling?
你以为你可以预测未来,没有什么能够影响它,因为你从一开始就知道该怎么做。
You are assuming that you can predict the future, that nothing will change to mess it up, and that you actually knew what you were doing in the first place.
你有没有思量过要是你可以在自己感乐趣的工作上面花更多的时刻,而在事项上花更少的时刻,那会怎么样?
Have you ever wondered what it would be like if you could spend more time on your hobby and less time at work?
对某些游客来说,即使没有这些你可以或不可以怎么做的规则,用筷子都已经是很有挑战性的事!
For some visitors, using chopsticks ischallenging enough without the rules of what you can and can't do withthem!
我们可以唱我们自己的,但是怎么没有你?
旁人又接着再问:“水虽没有不同,但你以前丢失是在别处,现在却在这里寻找,怎么可以找到呢?”这时周围的人都对此大笑不止。
People went on, "Though all waters are identical, the place that you have lost it is there. How can you find it here?" Everybody jeered at him.
对某些游客来说,即使没有这些你可以或不可以怎么做的规则,用筷子都已经是很有挑战性的事啰!
For some visitors, using chopsticks is challenging enough without the rules of what you can and can't do with them!
没有人喜欢被别人发号施令,所以你需要让别人做点事时该怎么办呢?其实你可以用问题来代替命令也能得到同样的效果。
No one enjoys being bossed around. So what do you do when you need something done? The truth is that you can get the same result from asking a question as you can by giving an order.
今夜突然想起与你在一起的日子,但是想着的都是一些不开心的事情,没有很开心的回忆可以闪现在脑海里面,你现在过得怎么样?
Tonight and suddenly remind of the day with you together, but think that some are unhappy things, not very happy memories can blink in mind inside, you now?
如果你的兴趣爱好可以帮助你锁定机会,那么没有理由不去强调他们吧,不要去管规则是怎么说的。
If your interests or hobbies can help you secure that opportunity, then there's no good reason not to highlight them, regardless of the rules.
搭建完美营地:去露营没有合适的补给品怎么行~你的市民将可以自己购买帐篷,穿搭新的户外装备。
Set Up The Perfect Camp: No camping trip is complete without the proper supplies. Your Sims will be able to purchase a tent and outfit themselves in new hiking gear.
你是怎么做的,游戏可以退出但没有代码中的主类,有不同的班吗?
How do you make it so the game can exit but not have the code in the main class, have it in a different class?
保险经济人很吃惊的说:“你没有邮箱都可以成功的建立一个帝国,你能想象如果你有邮箱的话会怎么样吗?”
'" The broker answered curiously: "you don't have an email, and yet have succeeded to build an empire. Can you imagine what you could have been if you had ane mail?
我不知道你怎么想,但是我想告诉你没有人可以代替你。
I don't know what you think, but I want to tell you no one can instead of you.
无论你怎么努力,你都捡不完,也没有人可以捡到全部的。
However hard you try, you can not have it all, no one could find all the pieces.
什么?把钉子钉在冰箱上?你没有搞错吧,这怎么可能?其实这是磁性按钉,有了它您就可以把便签钉在任何的金属物体上。
Knocking a nail into your fridge? Are you crazy? Don't worry. This is just trickery. The magnetic can help you "drive" in nails.
你可以找到需要使用的命令,但它是灰色的,没有说明怎么样激活它。
You find the command you want to use, but it is grayed out with no indication on what you need to do to enable it.
最后可以得出结论说,不管您怎么做,重要的是,你没有放弃追逐。
In the end it could be concluded by saying that whatever you do it is important that you don't give up the chase.
巴斯光年:这空气没有毒嘛……你怎么可以在一个不知名的星球上打开我的头盔!
Buzz Lightyear: The air isn't... toxic. How dare you open a spaceman's helmet on an uncharted planet!
既然你可以告诉既不什么是最好的,也没有什么是最坏的,你怎么能他们自己之间放置正确?
Since you can tell neither what's best nor what's worst, how can you place yourself correctly between them?
也许你可以责怪你自己,你怎么从来没有了解新加坡先?
Maybe you can blame yourself about how you never look up about Singapore first?
你使用新工具时,你不可能忘记没有它们你该怎么办。它们甚至不可以掉落!
New tools that once you use them, you can't remember how you could live your life without them. They may even not come off!
的问题,譬如:“你是做鞋子的,对衣服没有经验,你认为怎么可以做好这份工作呢?”
You are the shoe person, you have no experience in clothing, how can you cope with that?
的问题,譬如:“你是做鞋子的,对衣服没有经验,你认为怎么可以做好这份工作呢?”
You are the shoe person, you have no experience in clothing, how can you cope with that?
应用推荐