-
我在自己家里爱怎么穿就怎么穿！
I'll dress how I like in my own house!
《牛津词典》
-
人们怎么想就会怎么说，你阻止不了。
You can't stop people from saying what they think.
《牛津词典》
-
人们怎么想就会怎么说，你阻止不了。
You can't stop people saying what they think.
《牛津词典》
-
我知道怎么缝上扣子。
I know how to sew a button on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你怎么就长不大呢？
Why don't you grow up?
《牛津词典》
-
我们怎么分工呢？
How shall we divide up the work?
《牛津词典》
-
发动机怎么停了？
Why has the engine stopped?
《牛津词典》
-
怎么啦，亲爱的？
What's the matter, darling?
《牛津词典》
-
怎么啦，宝贝儿？
What's wrong, pet?
《牛津词典》
-
我怎么会这么傻？
How could I have been so stupid?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你怎么这么晚？
How do you come to be so late?
《牛津词典》
-
怎么回事？
What's the matter?
《牛津词典》
-
他怎么啦？
What's wrong with him?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你的头发你想怎么染就怎么染。
You can dye your hair whatever colour you like.
《牛津词典》
-
我想怎么做就怎么做，行吗？
I'll do it my way, OK?
《牛津词典》
-
告诉你怎么做就怎么做，别跟我顶嘴！
Do as you're told and don't give me any hassle!
《牛津词典》
-
打扰不断，让我怎么工作？
How can I work with these perpetual interruptions?
《牛津词典》
-
你怎么知道这个解释错了？
How do you know that this explanation is wrong?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
去年夏天几乎没怎么下雨。
It hardly rained at all last summer.
《牛津词典》
-
叫你怎么做你就怎么做！
Do as you're told!
《牛津词典》
-
他们想怎么做就怎么做。
They are free to do as they please.
《牛津词典》
-
他们不怎么与邻居交往。
They don't mix much with the neighbours.
《牛津词典》
-
你今天怎么这么别扭？
Why are you being so objectionable today?
《牛津词典》
-
你今天怎么这么高兴？
Why are you so bright and cheerful today?
《牛津词典》
-
你感觉怎么样，爸爸？
How do you feel, Dad?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
昨晚我几乎没怎么睡。
I slept very little last night.
《牛津词典》
-
保加利亚情况怎么样？
What was Bulgaria like?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她怎么想的就怎么说，这种习惯令人非常难堪。
She had the disconcerting habit of saying exactly what she thought.
《牛津词典》
-
你怎么那么小气呢？
How could you be so petty?
《牛津词典》
-
窗子怎么也动不了。
The window refused to budge.
《柯林斯英汉双解大词典》