如果我认为地球对我的态度很友好,那我就是坚信“万物有灵论”——这一术语常用来指无生命物体有人的特点。
If I thought the earth was being friendly toward me, I would be engaging in animism, the term used for giving human qualities to inanimate objects.
这种二元论的分野助长了一种我方-你方阵线分明的态度,妨碍了谈判缔约,强迫了一些几乎无共同之处的国家结盟。
This binary division has fostered an us-and-them attitude that gets in the way of agreement and forces together countries that have little in common.
这五大世界主要权力中心的战略家们也了解这一利害关系,所谓的石油和输油管争端也只是一小部分而已,但那些对第二次大博弈论持怀疑态度的批评者却不以为然。
The strategists of the five major world power centers understand the stakes here, of which oil and pipelines are only a part, even if skeptics of the Great Game II hypothesis do not.
过去一直对全球变暖论持强烈怀疑态度的埃克森美孚化工近日终于勉强承认其产品助长了该不良趋势。
Exxon Mobil, led until recently by a fierce sceptic of global warming, now concedes that there is a problem, and that its products are contributing to it.
大约60%则对进化论和神创论持模棱两可的态度,或者一并教给学生,让他们自己判断。
The roughly 60 percent in the mushy middle steered around conflicts between evolution and creationism or taught both and let students draw their own conclusions. (Always such a good idea….)
所以,是的,你应该对我的怀疑论报怀疑的态度。
宿命论是人类对命运准则的一种认识论,而我们没有理由不进而去选择另一种积极努力的态度,像莉齐-梅丽一样去改变自己的命运。
Fatalism is a kind of rule on human fate, but I would rather to choose fighting against the fate by an active effort and it will bring us an alterable fate, maybe the fate like Lizi.
符号计算主义的意向实在论论证的要点,是表明具有语义性质的命题态度的因果效力。
The intentional realist argument made by symbol computationalists is to show that propositional attitudes with semantic properties are causally efficacious.
其他人则认为这是一个无神论的生活态度。
以实证论为代表的主流观点主张要用价值中立的客观态度去理解外在世界活动。
The mainstream viewpoint of the real diagnosis theory insists on using the value neutrality of the objective attitude to understand the external world activity.
“生活艺术论”就是一种注重人生体验的生活态度,其核心在于以审美的眼光对待人生。
"The Art of Living" neglects an attitude towards life and experience, its core being taking life aesthetically.
这就给符号计算主义的意向实在论论证带来了问题:命题态度的语义性质如何能够对认知系统的行为具有因果相关性?。
This raises problems for the intentional realist argument: How is the semantic property of the propositional attitudes causally relevant to the behaviours of the cognitive system?
对超自然现象在相当大的程度上采取不可知论的态度是20世纪几乎所有有头脑的人的标志。
A considerable degree of agnosticism about the supernatural has been a mark of almost all thinking people in the 20th century.
以格里芬为代表的“建设性后现代主义”以一种批判性的,建设性的态度对待“现代主义”,提出了“整体有机论”,给我们了一个全新的视野。
Constructive postmodernism represented by Eddie Griffin with their critical and constructive attitude towards postmodernism proposed the "integrate organism" which gives us a brand new vision.
第二章吕澄的美学思想研究,分别从美的价值说、美的态度说、美感论和艺术论四个方面论述。
The second part introduces lu Cheng's esthetic ideology research, illustrating from the value of esthetic, the esthetic attitude, esthetic theory, art theory and art history respectively.
第二章吕澄的美学思想研究,分别从美的价值说、美的态度说、美感论和艺术论四个方面论述。
The second part introduces lu Cheng's esthetic ideology research, illustrating from the value of esthetic, the esthetic attitude, esthetic theory, art theory and art history respectively.
应用推荐