通过训练自己保持乐观的态度，你会获得更多的勇气以面对困难。
By training yourself to look on the bright side, you will gain more courage to face difficulties.
在丰富他们想象力的同时，书籍也拓宽了他们的视野，培养了他们实事求是的态度及训练了他们正确利用闲暇的能力。
While enriching their imagination, books widen their outlook, develop a fact-finding attitude and train them to use leisure properly.
神知道整件事的来龙去脉，所以这就是为什么他想要我们训练自己以致能有仔细聆听他声音的态度。
God knows the whole story, and that's why he wants us to train ourselves to have an attitude of listening to Him.
医生对通过重力训练增进健康持什么态度？
What was the attitude of doctors towards weight training in health improvement?
若你开始把问题看做是让你变得强大的训练，那么你就能抱着我行的态度面对问题。
If you start seeing your problems as training exercises intended to make you stronger, you'll be able to face your problems with a can-do attitude.
我总是说你只要看看吉格斯的训练态度——他每天都很努力。
I always say you only have to watch Giggsy in training - he works hard every day.
所以从讲话的态度和声调来约束训练孩子，实在是不容忽视的造命之学，不要认为那没有什么关系。
Therefore, we must not overlook the method of changing fate through training children in their manner of speech and tone of voice and think that it is not important.
传统教育派还认为“训育即道德教育”，认为道德教育的态度应该是温和的，方法是进行道德行为训练。
"Traditional education were also of the view that" discipline and moral education that is "that moral education should be the attitude of the moderate, is training for moral behavior."
我记得在哪看到过说他把自己电视的付费频道都关了，就为了能够多训练，工作态度无敌。
I remember reading somewhere that he has cut his TV subscription to practice more. Crazy work ethic.
迁移是一种学习对另一种学习的影响，是在知识学习、技能训练和情感态度中普遍存在的一种心理现象。
Transfer of learning is an influence that one exerts to the other. It is a widespread psychological phenomenon in knowledge learning, technical ability training, emotion and attitude.
我还意识到，它提供了更积极的方法比其他任何反馈，因此你可以继续你的动机和“办得到”在你的训练态度。
I also realized that it provides much more positive feedback than any other method, so you can keep your motivation and a "can-do" attitude throughout your training.
在运动员看来，运动训练充分证明了自身价值，在一定程度上改变了其命运，改善了身心状况，改变了别人对待自己的态度，是一份无怨无悔的事业。
For them, sports training has fully proved their worth, altered their destiny, and improved the physical and mental conditions, changing other people's attitudes to them. They had no any regrets.
训练态度是影响训练质量的重要因素之一。
The attitude towards training is one of the important factors which affects training quality.
当然，这仅仅只是一场比赛，但是他们在训练中所表现出来的态度是很好的，他们必然会进步。
Of course it's only one game but their attitude in training is very good and they can only improve. "on the goalkeeping situation..."
在试着训练马匹的时候，通过观察他对腿部辅助的反应，了解他对训练的态度。
When trying out a horse, in an attempt to discover his likely attitude to training, note his reaction to your leg AIDS.
在家庭体育层面，家长对青少年参与体育活动的态度较为积极，但对青少年参加学校运动队训练支持率一般。
In family sports, the parents have the positive attitude for participate in sports activities for young people more, but the support for participating in school sports teams is not strong.
最好的建议是尽你最大的努力。努力训练你所擅长的或不擅长的，这取决你的态度。
Frank> Best advice is to try as hard as u can. Just practice at things ur good at and things ur not good at. It's a lot about attitude.
多勃雷宁机敏而又训练有素，态度温和而行动谨慎，他以炉火纯青的技巧往来于华盛顿的上层社会。
Subtle and disciplIned, warm In his demeanor while wary In his conduct, DobrynIn moved through the upper echelons of WashIngton with consummate skill.
需要不断地学习和刻苦训练，这样才能不断进步，要有正确的态度，要有坚强的信念。
You always need to want to learn and work hard. You can always improve yourself, so with the right attitude and belief you can go a long way.
他们态度很好、训练刻苦而且很愿意学习。
They've got a fantastic attitude, they're hard workers and they're always willing to learn.
结果显示：影响业余少体校排球运动员训练态度的主要因素中，教练员因素、自身因素、社会支持因素对运动员训练行为的影响显得最为重要。
The result indicates that, among the main factors, the most important ones are the coaches, the player himself and the support from the society.
和受过系统训练的医生一样，我对某些问题产品的态度一般是负面的。
Like most of the systematically trained doctors, my understanding toward the informal products is negative.
热忱，是一种将乐趣和干劲融入每日生活的特质。只要稍微训练一下，你就能成为工作中热忱的来源，将催人奋进的态度带给你周围的人。
Enthusiasm: it's that quality that brings zest and energy into each day. And with a bit of practice, you can be a source of enthusiasm at work, spreading an uplifting attitude to those around you.
他现在是个工作能干、态度温和的饲马员，当我看着马丁训练“甜豆”时，很难想象就在几个月之前，我会信任他，让他饲养任何马，更不用说一匹小牝马了。
As I watched Martin--now a competent and gentle horseman--work with Sweet Pea, it was hard to believe that only a few months ago I would have trusted him around any horse, much less a young filly .
科比的“自我优先”的态度在训练营时（同样的在季前赛时）就让许多队员的努力徒劳无功。
Kobe's me-first attitude in training camp (this was also the case in preseason games) destroyed the value of too many intrasquad scrimmages.
科比的“自我优先”的态度在训练营时（同样的在季前赛时）就让许多队员的努力徒劳无功。
Kobe's me-first attitude in training camp (this was also the case in preseason games) destroyed the value of too many intrasquad scrimmages.
应用推荐