不是我的态度有问题，而是你的感觉有问题。
I don't have an attitude problem. you have a perception problem.
你的态度有问题。
然而，其他人对我们面临的这些问题有更乐观的态度。
However, others are more optimistic about these problems we are faced.
一个对女性有态度问题的男人，应该对与我和另外一个女孩所发生的事负责。
The responsibility for what happened to me and the other girl lies with a man who had attitude problems with women.
这只是简单的态度问题，只要我努力坚持做我想要做的事，成为我想要成为的人，在真实的世界里有一个明白的前程在等我。
It was simply a matter of attitude. As long as I strove to do what I wanted to do and be who I wanted to be, I had a future of wakefulness in a pure reality.
艾根说，如果你有什么问题不清楚，可以和你的上司谈谈奖金是如何决定的，不过要确保持一种往前看的态度。
If you have unanswered questions, talking with your manager about how bonuses were determined is acceptable, but be sure to take a forward-looking approach, says Ms. Egan.
两国对一些问题有不同看法，应本着相互尊重的态度妥善解决，避免对双边关系造成损害。
We may disagree on certain issues, yet we should properly resolve our differences in a spirit of mutual-respect to ensure our bilateral relations free of any damage.
许多科学家对动物是否会有情感的问题仍有争论，持怀疑态度的研究者对动物人格化问题有职业性的反感。
Still, the idea of animals feeling emotions remains controversial among many scientists.
你可以聘用一个经验，教育和资历都达到你要求的员工，但是如果那个人态度很差，你就招进了一个有问题的员工。
You can hire an employee with all theexperience, education, and qualifications you could hope for, but if the personhas a bad attitude, you have just hired a problem employee.
显然，无论表现或态度问题有多恶劣，也不管进行过多少次此警告，到了你宣布这个消息的时刻，大家还是会感到吃惊的。
Obviously, no matter how egregious the performance or attitude problems and no matter how many warnings have been provided, at that moment when you break the news, there will be surprise.
所以，有了更细微的问题，也即对于男人和女人，都回到那古老的问题：谁更有胆量承担拒绝直接态度的风险？
So subtlety is out and it's back to the age-old problem for both men and women: who has the guts to risk rejection with the direct approach?
对于干细胞研究的态度，他说在2004年，某位科学家告诉他这项研究不涉及到道德问题，因为用于研究的晶胚无论如何都将被销毁之后，他的看法有了改变。
On stem cells, he says he changed his mind in 2004, after a scientist told him there was no moral issue involved because the embryos used in the research would be destroyed anyway.
当我在会议中发言的时候总会先对听众表明态度：自己喜欢讲话随意一些，如果他们有什么问题，可以随时提问。
When I am speaking at a conference, I always make a point of telling my audience that I like to keep things casual and that if they have any questions as I go along, they should feel free to speak up.
有持怀疑态度的人士就指出，尽管规模较小，但是环保标签的推行有一些购买者对科学信息理解的问题。
Some sceptics have pointed out that similar, albeit smaller scale, eco-labelling attempts have had problems making scientific information comprehensible to shoppers.
当他人发现你有，或曾有过，健康问题，他们会倾向改变态度–待你有如生病的孩子或将你屏除生活圈。
People have a tendency to adjust their behavior when they find out you have, or had, a medical condition. They might treat you like a sick child or make you an outcast.
有两个原因使得我对这些问题持欢迎态度。
怎样才能既改变你的消极态度又能打动招聘人员呢，o'Connor推荐的一个方法就是，在参加面试之前准备好和公司、该工作职责的有关的有深刻含义的问题。
One way to turn around your negative attitude and impress the interviewer at the same time, o 'connor recommends, is to come prepared with incisive questions about the job duties and the company.
有18项研究发现相信基因或者生物因素的人们更容易对那些有心理健康问题的人们采取消极态度。
Eighteen found that belief in a genetic or biological cause was associated with more negative attitudes to people with mental health problems.
他有严重的态度问题。
有一个这样的故事，Frank和其他博主们一直关注着GeorgeAllen议员，他在公众眼中对于种族问题的态度一直含糊不明。
One such story Frank and other vloggers kept in the public eye was an apparent racial slur by Senator George Allen.
我们应当具有积极的态度。换言之，我们有必要关注自己的问题，而不是忧心忡忡。
We should have a positive attitude. In other words, we need to be concerned about our problems, but not worried.
这种不信任感和害怕被抛弃是一个双方面的问题，而对于以现任设计师来定义品牌，企业主们保持谨慎态度也是有原因的。
The sense of distrust and fear of being discarded is a two-way problem, and there is a reason for corporate masters to be wary of identifying the brand via its current designer.
事实上，只要有有务实、负责的态度，困惑我国社会的校车问题，其实不难解决。
In fact, as long as there is a pragmatic and responsible attitude, confused our society's school bus, is not actually difficult to solve.
态度和行为部分有12个问题，主要包括吸烟、饮酒、食盐摄入量、体育锻炼和性格方面的内容。
The manner and behavior part had 12 questions, including smoking, drinking, salt intake, physical training and character.
门诊部工作人员要坚持首诊负责制，做到关心体贴病员，态度和蔼，耐心地解答问题，尽量简化手续，有计划地安排病员就诊。
Enterprise staff to insist on the primary responsibility system, do the caring, attitude and kind, and answer questions patiently, try to simplify procedures designed to arrange the sick attendance.
不过问题的根本不在于“理性”抑或“有根据”，而是认真做事的态度。
Actually the question is not about rational or reasoning, it's about taking care of one's work.
话得说清楚啊，我工作态度有什么问题吗？
有处理解决较大工艺问题的能力，有良好的工作态度和团结协作的精神。工作责任心强。
Good ability to solve problem; good attitude for work and good energy for solidify synergic, stronger responsibility for work.
有处理解决较大工艺问题的能力，有良好的工作态度和团结协作的精神。工作责任心强。
Good ability to solve problem; good attitude for work and good energy for solidify synergic, stronger responsibility for work.
应用推荐