从那天起，其他人的态度改变了。
From that day on, the others' attitudes changed.They became friendly towards the chopsticks.
从那天起，其他人的态度改变了。
工作态度改变不是一朝一夕的事情。
Changing your attitude about work won't necessarily happen overnight.
第三，人们对休闲的态度改变了。
事后，我的农场态度改变了。
我注意到他的态度改变了。
想想你的态度改变后将如何影响你的生活。
我们才知道真相之后，对他的态度改变了。
随着时间久了，我的态度改变了，我对他的恨意消失了。
不停地重复，直到他们的态度改变或他们停止。
然而这并不代表微软现在对开放源码软件态度改变。
This does not mean that Microsoft now thinks open-source software is a good thing.
对社会态度改变的研究是社会心理学的一个重要课题。
Study on the change of social attitudes is an important project in social psychology.
即便如此，黄金的属性并未改变，而我们看到投资者对黄金的态度改变了。
Even though gold's attributes have not changed, we have seen a change in attitude from investors towards gold.
这些样本也有可能在误导我们，但它们可能揭示了印度人重视女孩的态度改变。
The samples could be misleading. But perhaps they reveal a recent change in Indian attitudes towards the value of daughters.
学习演讲，让我们精神改变，态度改变，气质改变，格局提升、能量加强。
After this study, our spirit, attitude and temperament were changed. As a result, we were full of energy.
很明显这和上一个道理很像，但我得多着点笔墨，因为人在态度改变后可能会大有不同。
This is of course very similar to the previous tip but I wanted to give this one some space. Because changing your attitude can create an insane change in your world.
当你的态度改变时，心的整个气氛就会改变，甚至思想和情绪也彻底改观了。
When your attitude changes, then the whole atmosphere of your mind changes, even the very nature of your thoughts and emotions.
平面广告中的趣味性可以引起受众的注意，而广告说服与态度改变是广告的目的。
Print ads in the fun can cause the attention of the audience, and advertising persuasion and attitude change is the purpose of advertising.
19世纪西方人也曾经抱着这种态度来看待俄罗斯，因为西方的这种态度改变了俄罗斯人民。
And it was that kind of attitude of the West towards Russia in the Nineties that changed the attitude of many Russians.
由失调导致的态度改变一直受到社会心理学的关注，选择扩散效应是态度改变的结果之一。
The attitude theory has been a topic of general interest for social psychology and many research results have been obtained.
然而在今天，人们对考试的态度改变了，主张快乐学习，因此，有些人认为考试应该要取消。
While today, people change their attitude to exam and the policy of happy study is advocated all the time. As a result, some people believe that exam should be cancelled.
他的态度改变了，口气更加严厉了：“你以为我们撒谎，我们残酷，因此你在精神上比我们优越？”
His manner changed and he said more harshly: 'And you consider yourself morally superior to us, with our lies and our cruelty?'
当一家意大利能源公司Enel(意大利国家电力公司)对苏伊士集团提出恶意竞价后，官员们的态度改变了。
Official attitudes changed when Enel, an Italian energy firm, made a hostile bid for Suez.
筷子向他们显示了他们怎样通过结对工作夹起食物。从那天起，其他人的态度改变了。他们对筷子变得友善起来。
Thee chopsticks showed them how they could pick up food by working in pairs. From that day on, the others' attitudes changed. They became friendly towards the chopsticks.
筷子向他们显示了他们怎样通过结对工作夹起食物。从那天起，其他人的态度改变了。他们对筷子变得友善起来。
Thee chopsticks showed them how they could pick up food by working in pairs. From that day on, the others' attitudes changed. They became friendly towards the chopsticks.
应用推荐