所以科学家认为的进化论是一种理论——从这个意义上来说，无论是进化论本身还是相关的其它理论——并不表示他们对真实性有所怀疑。
So when scientists talk aboutthe theory of evolution — or the atomic theory or the theory ofrelativity, for that matter — they are not expressing reservationsabout its truth.
但一些毕业生怀疑这一数字的真实性，而且他们说能找到的都是一些工资往往低得只能让人勉强维持生活的工作。
But many graduates doubt those figures, and they say that jobs that are available often pay a barely livable wage.
他们指出，文件中存在相互矛盾的地方，让人不得不对该公司的真实名称和在供应链中的作用产生怀疑。
They pointed to contradictions in documents raising questions about the company's real name and role in the supply chain.
正如柏拉图讲述的被束缚的穴居人，观众们几乎不会哪怕是仅仅怀疑他们所看到和想像的是否符合真实情况。
Like Plato's chained troglodytes, viewers rarely even wonder whether what they see and think corresponds to reality or not.
他们不懂什么叫“怀疑”、什么是“不信任”，在他们的国度里一切都是真实的、透明的。
They dont know what call "suspect", what is "no confidence" in their country, everything is true, transparent.
从那之后，塞纳留斯就一直隐居在这世界的荒野里并且躲避着大多数感觉灵敏的种族，直到他们开始怀疑他是否真实存在。
From that point forward, Cenarius retreated into the wilds of the world and avoided most sentient races until they came to doubt his very existence.
这些专家似乎失去了公众的信任，人们怀疑他们误导了公众的方向，并提供了不真实的信息。
Theseexperts seem to lose the public's trust, for they are suspected to unfavorably direct the publicand provide wrong information.
他们对这些信息的真实性表示怀疑。
很多人甚至都不会去怀疑这种东西的真实性，然而还有相当大一部分人会说他们相信这些东西是存在的。
Many people would not even suspect these things to be real, while the majority of others will say they believe these things exist.
尽管我怀疑照片的真实性，他们的衣着也让我疑窦丛生，但我选择相信一次。
Thouh I suspect the truth of the picture, and the clothes they are in give me some doubt, I choose believe once.
尽管我怀疑照片的真实性，他们的衣着也让我疑窦丛生，但我选择相信一次。
Thouh I suspect the truth of the picture, and the clothes they are in give me some doubt, I choose believe once.
应用推荐