市议会已与怀特公司就建造新楼一事签了合同。
The city council has contracted with White Company for the new building.
纽约的麦金·米德·怀特公司的查尔斯·福伦·麦金设计了宾州车站和彼特茂庄园以及范德比尔特氏的50室的住所。
Pennsylvania Station and the Biltmore Estate and Vanderbilt 50-room dwelling were designed by Charles Follen McKim of McKim, Mead, and White in New York.
怀特骗到了一份在荷兰皇家航空公司做仓库管理员的工作。
White conned his way into a job as a warehouseman with Dutch airline, KLM.
在去年接受《经济学人》采访时，太空旅游公司维珍银河的首席执行官乔治·怀特赛兹将他的公司归为后一类。
In an interview last year with The Economist, George Whitesides, chief executive of space-tourism firm Virgin Galactic, was placing his company in the latter category.
史蒂芬斯公司仍然占有一定的份额，但不像过去那样控制所有公债的流通，如果怀特当选的话，恐怕它又要垄断了。
The Stephens firm still got its fair share, but it didn't control all the issues as it had in the past and would again if White won the election.
怀特·沃特公司称，赞扬员工与1%的加薪具有同样的激励作用，而且这对于老板来说也更加划算。
According to the company, praising staff has the same motivational kick as a 1 per cent pay rise — and works out much cheaper for bosses.
怀特·沃特战略咨询公司对一千名员工开展了一项调查。调查结果显示，三分之一的受访员工称，即使他们工作表现出色，也没得到过老板的一句“感谢”；另有三分之一的人认为自己没有得到足够的感谢。
A third of 1, 000 workers surveyed by consulting firm White Water Strategies said they did not get thanked at all when they did well - and a further third said they were not thanked enough.
BristolYork公司的怀特先生估计现在设备制造商通常需要为200到300个专利支付使用费。
Mr White of Bristol York estimates that device makers already have to pay royalties for 200-300 patents for a typical smart-phone.
4月8日：Ticonderoga公司的布莱恩·怀特从远东发回报告，对其客户表示，对于iPhone 5将于今秋发布的说法，他越来越心存疑虑。
April 8: Ticonderoga's Brian White, reporting from the Far East, tells clients he is becoming increasingly suspicious of reports of a fall launch.
W：欢迎来到本公司，怀特先生。
怀特似乎更感兴趣的是为公用事业公司敲纳税人竹杠的行为辩护，而不是在利益冲突中保护他们。
White seemed more interested in defending the utility's effort to soak Arkansas ratepayers than protecting them from a conflict of interest.
益普索公司总经理约翰•怀特说：“有些人有双重人格，在某些情况下更能接受这种行为。”
"There is a Jekyll and Hyde issue here, and in some places the behavior is just more acceptable," said John Wright, managing director at Ipsos.
怀特表示，即便苹果公司的销售额在一个季度内有所损失，也很可能会在接下来的季度里好转。
Any sales Apple misses in one quarter, White says, are likely to get picked up the next.
怀特·沃特战略咨询公司总监、心理学家艾弗尔·勒蒙说，年龄较大的员工和女性最需要这样的安慰。
Older employees and women need the most reassurance, according to psychologist Averil Leimon, a director of White Water Strategies.
怀特·沃特战略咨询公司总监、心理学家艾弗尔•勒蒙说，年龄较大的员工和女性最需要这样的安慰。
Older employees and women need the most reassurance, according to psychologist Averil Leimon, a director of White Water Strategies.
男星舒尔曼还是一名珠宝设计师，他与科怀特遗产珠宝公司共同设计了这枚订婚戒指。
Shulman, an actor and jewellery designer, collaborated with Kwiat Heritage Jewels to create the sparkler.
Southern Vectis巴士公司的运营经理马奇·摩根•胡斯说：“怀特岛有很多外国留学生是和家人生活在一起的。”
"On the Isle of Wight we get lots of foreign language students staying with families," said operations manager March Morgan Huws.
此举将对怀特岛的Cowes公司的雷达建设站点打击最大，319名员工的32%都将失去工作。
Proportionately, it is the radar building site at Cowes on the Isle of Wight that will take the biggest hit with 32 percent of its 319 employees earmarked to lose their jobs.
证券公司Ticonderoga Securities的首席苹果(Apple)分析师布莱恩·怀特在自己的电脑里存了这样一段文字。
Brian White, Ticonderoga Securities' chief Apple (AAPL) analyst, has a boilerplate sentence stored on his computer that goes like this.
该项目的另一个打击来自丹麦风力发电机制造商维斯塔斯（Vestas）公司，该公司决定关闭其设在英国怀特岛上的英国唯一的风力发电机叶片制造厂。
Another blow came from the decision of Danish wind turbine manufacturer Vestas to close the UK's only blade manufacturing plant on the Isle of Wight.
怀特先生，我们听说贵公司是钟表和手表的主要生产商。
Mr. White, I heard that you are the leading manufaturer in clocks and watches.
简：我叫简·怀特，他公司的秘书。
怀特先生，欢迎来到我们公司。请坐！
Welcome to this corporation, Mr. White. Won't you please sit down?
“它飞行的姿态实在太漂亮了，”维珍银河公司首席执行官乔治·怀特·赛德斯如是说。
'it flew beautifully,' said Virgin Galactic chief executive George Whitesides.
公司现在由怀特先生负责。
她在电视影片《分享秘密》中的表演赢得了如潮的好评，后来她又在迈克·怀特为福克斯公司拍摄的系列片《帕萨迪纳》中饰演主角。
She earned rave reviews for her performance in the telefilm Sharing the Secret, and starred in Mike White's series for Fox, Pasadena.
凯恩否认有关他和怀特女士发生婚外情的说法，这位女士在美国广播公司的电视节目“美国早上好”说，她和凯恩断断续续保持了13年的婚外关系。
Cain is denying allegations of an extramarital affair with Ginger White, who told ABC television's Good Morning America program that she was involved with Cain on and off during a 13-year period.
怀特利女士是一位经验丰富的企业家创办和谁建立消费驱动的五家公司。
Ms. Whiteley is a seasoned entrepreneur who founded and built five consumer driven companies.
兹授予怀特先生代理我公司签名权，其签名如下。
I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. White, whose signature is appended below.
兹授予怀特先生代理我公司签名权，其签名如下。
I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. White, whose signature is appended below.
应用推荐