虽然我们还在圣诞卡上描绘引人怀旧的雪景，但现在冬天温暖多了。
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer.
老式玻璃风灯，如今成了怀旧的装饰品。
The old hand-held storm lantern has become a decoration which reminds one of old times.
浅紫色唤起浪漫和怀旧的情感。
但我们也许已经走到了怀旧的尽头。
是的，有怀旧的成分，也有对绿色家具的追求。
Yes, there is nostalgia involved, but also the search for green furniture.
加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。
The coronation was an occasion for extravagant myth and sentiment.
或者用来描述一些你觉得怀旧的事物。
她的嘴边有一丝怀旧的笑容。
歌曲以怀旧的中国背景与现在的节奏结合。
Chinese background music to nostalgia and modern rhythm combination.
我们必须永远心怀旧的回忆和年轻的希望。
看怀旧的家庭电影。
迈克尔不想将这部影片拍成怀旧的感觉，就好像回望过去一样。
Michael never wanted the film to be nostalgic, like you're watching the past.
再回到芝加哥的唐人街于我而言已饱含怀旧的意味。
Returning to Chicago's Chinatown is always full of nostalgia for me.
佛罗伦萨，意大利——我对在美国航空旅行产生了怀旧的乡愁。
FLORENCE, ITALY - I actually got nostalgic for U. S. air travel.
佛罗伦萨，意大利——我对在美国航空旅行产生了怀旧的乡愁。
FLORENCE, ITALY - I actually got nostalgic for U.S. air travel.
Kodak通过满足提供人们怀旧的工具创造了数十亿的产业。
Kodak created a billion dollar industry by giving people a tool to feed their nostalgia.
RupertBrooke所唤起的剑桥记忆是温柔而怀旧的。
The Cambridge shades evoked by Rupert Brooke were gentle, nostalgic ones.
英国人是非常怀旧的民族，几乎视传统和习俗高于一切。
Thee English are a deeply nostalgic people and value customs and traditions above almost everything.
香甜可口的马铃薯派，通常会在感恩节吃，能够引起怀旧的感受。
Sweet potato pie, commonly eaten on Thanksgiving, can bring about a nostalgic experience.
这位老妇人收集了各种怀旧的日常生活用品、玩具甚至务农的服装。
Old woman has gathered the traditional objects of everyday life, tools and peasant clothing.
这位老妇人收集了各种怀旧的日常生活用品、玩具甚至务农的服装。
Old woman has gathered the traditional objects of everyday life, tools and peasant clothing. All the excursions she makes herself, of course.
但伦敦人也是能够怀旧的：我们有一座电站，现在是个现代美术馆。
But Londoners are capable of being nostalgic too: we have a power station that is now a modern art gallery.
质地的丰富和细节的生动令人神往，只恨无缘置身于这些怀旧的场景之中。
The rich textures and vivid detail create a longing to be a part of the nostalgic scenes.
怀念，并不是因为觉得那时过年有很多美好，可能只是一种怀旧的情愫而已。
Miss, not because that was a lot of good New Year, may be just a nostalgic for it.
上图：吊灯来自Roost，用的是Edison灯泡，打开时有一种温柔怀旧的感觉。
Image above: The light fixture is by Roost and USES Edison bulbs, giving off a soft, old-fashioned look when turned on.
《日报》是潮流和怀旧的混合体，有着出色的成像效果，人们可以在其观看视频和3D图像。
The Daily is a mixture of the newfangled and the old-fashioned. It has whizzy graphics, including video and “360-degree” pictures.
《日报》是潮流和怀旧的混合体，有着出色的成像效果，人们可以在其观看视频和3D图像。
The Daily is a mixture of the newfangled and the old-fashioned. It has whizzy graphics, including video and “360-degree” pictures.
应用推荐