那些仍保留着30年代上海欧式建筑风格和老唱片、爵士乐的酒吧无疑是小资们怀旧和发呆的最好地方。
Those who still retain the 30's Shanghai European architectural style and old records, jazz bar is undoubtedly Petty nostalgia and daze the best place.
怀旧的爵士乐会从和平饭店咖啡色的建筑中传出，时尚的露天吧、抽象的雕塑会在街头抒情地伫立。
In coffee colored Peace Hotel, you will enjoy the nostalgic jazz music. Fashionable open-air bars, abstract sculptures stand in the street.
怀旧风情、爵士乐、雪茄和音乐表演必将让其成为外滩夜生活的新宠儿。
Retro-class, jazz, cigars and revue-inspired performances promise to make the venue a welcome addition to the Bund's nightlife venues.
他们漫步经过和平饭店华丽的大厅，这是一九三〇年由维克多·沙逊建的。每天晚上，饭店的爵士乐队会演奏怀旧的老乐曲。
They stroll gawking through the lobby of the ornate Peace hotel, built in 1930 by Victor Sassoon, while the hotel's classic jazz band strikes up music reminiscent of those rowdy years.
他们漫步经过和平饭店华丽的大厅，这是一九三〇年由维克多·沙逊建的。每天晚上，饭店的爵士乐队会演奏怀旧的老乐曲。
They stroll gawking through the lobby of the ornate Peace hotel, built in 1930 by Victor Sassoon, while the hotel's classic jazz band strikes up music reminiscent of those rowdy years.
应用推荐