马吉迪：(翻译)我的电影能唤起人们对童年的怀旧回忆，让他们想起我一向喜爱的童话角色。
Majidi: Interpreted My movies bring back 9 nostalgic memories of childhood, and the characters that I always loved.
马吉迪：(翻译)我的电影能唤起人们对童年的怀旧回忆，让他们想起我一向喜爱的童话角色。
Majidi: Interpreted My movies bring back 9 nostalgic memories of childhood, and the characters that I always loved. A director and his movies are inseparable.
人们怀旧地回忆战争时期，就因为当时大家齐心协力。
People look back nostalgically on the war period, simply because everyone pulled together.
在他回忆早年的家族企业时，他的声音里带有一种确定无疑的怀旧语气。
There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business.
他1998年的回忆录是一次愉快的怀旧之旅。
我们都知道怀旧是危险的，但我可以良知坦然地回忆那些时光。
We all know that nostalgia is dangerous, but I remember those days with a clear conscience.
因此，有怀旧者回忆往昔，那时孩子们要步行五公里，穿越五英尺厚的雪堆上学，放学后在室外玩到华灯初上。
Then there are the nostalgics, who recall the days of yore, when children walked five miles through five-foot snowdrifts to get to school and played outside until the streetlights came on every night.
在过去两个时代，我们的钢铁制造领先世界，这些回忆令人怀旧。
Two generations have gone by since the last real steel barons led the world in production and we look back on those days with nostalgia.
我们必须永远心怀旧的回忆和年轻的希望。
因为怀旧、所以总被回忆牵着不放。
Because nostalgic, so always be memories lead long not to put.
您可能会遇到一个奇怪的现实主义与怀旧的结合，过去的回忆，都是由目前的人的刺激。
You may experience an odd combination of realism and nostalgia as past memories are stimulated by someone in the present.
“怀旧”这个词带有一种忧郁的意义，它是一种由回忆引发的浪漫精神，以及对过去的执着。
There is a certain kind of melancholy affiliated with the word "nostalgia" - a sense of romanticism evoked by reminiscence, the will to hold onto the past.
中行的银行家们应该已经充满了怀旧地开始回忆阳光普照的高原美景了。
Central bankers must already be looking back on recent sunny uplands with a touch of nostalgia.
金婚纪念总能勾起人们的怀旧和回忆。
Golden wedding anniversaries are always occasions for nostalgia and reminiscing.
怀旧是一种建基于回忆之上的价值甄别和想象构造，是一种想象的文化记忆，怀旧感是伤感与优美的完美结合。
Nostalgia is a judgment of value and construction of imagination based on the reminiscence. It is an imaginary reminiscence of culture which combines perfectly sentimentality and gracefulness.
怀旧设计师：怀旧设计师专营室内设计，为退休人群重塑回忆。
Nostalgist: Nostalgists are interior designers specializing in recreating memories for retired people.
第1集：滑动锤：在6赛季首演，鲍勃感叹他最近脱发，所以怀旧的琳达回忆说，这实际上是他的胡子，让她爱上他，许多年后。
1: Sliding Bobs: in the Season 6 premiere, Bob laments his recent hair loss, so a nostalgic Linda recalls how it was actually his mustache that made her fall for him many years back.
怀旧字典里，怀旧的意思是，一种回忆往事时参杂着快乐的忧伤的感觉。
In the dictionary, "nostalgia" is defined as "a feeling of sadness mixed with pleasure and affection when you think of happy times in the past".
怀旧字典里，怀旧的意思是，一种回忆往事时参杂着快乐的忧伤的感觉。
In the dictionary, "nostalgia" is defined as "a feeling of sadness mixed with pleasure and affection when you think of happy times in the past".
应用推荐