我怀念的是争吵以后还是想要爱你的冲动。
我怀念的是争吵以后,还是想要爱你的冲动。
同学常说,她心里怀念的是意大利北部的湖区。
Students often say, her heart in miss is northern Italian lake.
我怀念的是无话不说,我怀念的是曾经美好的时光。
这事我最怀念的是,现在我们只是像其他驾驶一辆沿。
The thing I most miss is, now we just drive along like every other car.
她回应说:“我怀念的是环境,是这个地方、你的嗓音、颜色和光线。”
She responds, "What I miss is the context, this place, the sound of your voice, the colors, the lighting."
我怀念的是,在我最悲观的时候,你依旧还是鼓励着我们有着的纯洁美好友谊。
I miss is, in my most pessimistic, you still encourage us to have a pure and beautiful friendship.
其次我怀念猪肉白菜,牛肉萝卜,羊肉芹菜,虾仁韭菜和西葫芦鸡蛋蒸煮煎炸饺子,不过最最怀念的是我妈包的!
Second, I miss pork with cabbage, beef with radish, lamb with celery, shrimp with leek and melon with egg steamed, or boiled, or fried dumplings. But what I miss the most are the dumplings Mom made.
让球迷怀念的是,在1971年阿森纳夺得双冠王那年,他在足总杯决赛对利物浦的比赛中打入了雷霆万钧的制胜一球。
Memorably, he clinched the Double in 1971 with a thunderous winner in the FA Cup final against Liverpool.
“我相信人们对他们失去的某些关系感到遗憾,是因为每次你走出这个关系时,你怀念的是所有美好的事情而不是不愉快的事,”有人说。
"I would believe that people regret their relationships, because every time you get out of a relationship you remember all of the good stuff and not all the bad stuff," says one man.
我是多么怀念那些我们在屋后的树林里玩耍的日子啊,那时我们在那里挖蚯蚓,追逐鸟儿。
How much I have missed the days when we played in the woods behind our houses, where we dug up some worms, chasing the birds.
他们很可能是被这个城市的其中一个精英雇佣的,也许是一位罗马官员想要庞培式的内部装饰,好让他怀念家乡。
They were likely hired by one of the city's elite, perhaps a Roman official wanted Pompeii-like interior to remind him of home.
是时候表达我们对这位伟大作家的怀念了。
It's time for us to express our nostalgia for this great writer.
赤子的个性也许可以解释为何我是如此的怀念过去。
This childlike quality may account for why I miss the past so desperately.
然而,尽管这些事物十分明显,我们通常认为它们是理所当然的,直到它们恶化(如健康)或失去(如财富),我们才强烈的怀念它们。
And while these items are obvious, we take them for granted but miss them so much for example when they deteriorate (health) or disappear (wealth).
我们会怀念他的-他是初代人民冠军。
他是一个良师益友,一个伙伴,过去的点点滴滴都叫人怀念。
The years since have passed and every day I have missed Douglas as a friend, teacher and companion.
然而现在我是多么怀念他在世的日子啊。
还有人在读时报或者是新闻周刊吗? 当他们消失的时候,谁会真正的怀念呢?
Does anyone read Time or Newsweek (being sold to anyone who will take them) any more?
这座纪念碑是他们的力量和勇气的见证,我们深深地怀念他们,但我们也知道他们长眠在一个更好的地方。
This monument attests to their strength and their courage, and while we miss them dearly, we know they rest in a better place.
他的行动和对他的怀念使美国不再是一批年轻的州的简单聚合,而成为一个自由、统一的国家,力争实现有如此众多的人为之奋斗和牺牲的承诺和原则。
His actions and his memory enabled America to move beyond a young collection of States to become a free and unified Nation, striving for the promises and principles for which so many fought and died.
他的死也许是弥补以往过失的一次机会,虽然日益怀念其旧时集权主义时代的俄罗斯是否会去那么做是另一回事了。
His death is a chance to make amends, although whether a Russia that is increasingly nostalgic for its totalitarian past will chose to take it is another matter.
爱德加·爱伦。波还因他的侦探小说而受到人们的怀念,这些侦探小说讲述的是一位侦探侦破凶杀和其他犯罪案件的故事。
Edgar Allan Poe is also remembered for the kind of literature known as detective fiction. These are stories of an investigator who has to solve murders and other crimes.
温哥华岛接近了,迎接我们的是阴沉沉的灰色的云层,使我立刻怀念起火热干燥的怀俄明来。
When we saw Vancouver Island approaching, dismal gray clouds greeted us and I instantly missed the scorching dry heat of Wyoming.
但是可以说景色不是最重要的,最值得怀念的时刻是在列车上。
But the sights were largely irrelevant; the most memorable moments occurred within the train.
昨天,在圣玛丽高中曲棍球场地的围墙上,高悬着一句白色的标语,要我怀念那东西绝对是没戏的。
It was impossible to miss the white sign that hung over the wall of Saint Mary's high school lacrosse field yesterday.
我的最后一个建议是别再怀念你在班级里的排名了。
My final suggestion is to stop thinking about classes in terms of grades and degrees.
我的最后一个建议是别再怀念你在班级里的排名了。
My final suggestion is to stop thinking about classes in terms of grades and degrees.
应用推荐