-
莱内令人难以相信地再次怀孕了。
Lainey was, unbelievably, pregnant again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“她怀孕了。”杰克脱口说出。
'She's pregnant,' Jack blurted.
《牛津词典》
-
他让女友怀孕了，因此他们即将结婚。
He got his girlfriend pregnant and they're getting married.
《牛津词典》
-
我女儿告诉我她怀孕了。
My daughter informed me that she was pregnant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们没有采取任何避孕措施，所以我怀孕了。
We didn't take any precautions and I got pregnant.
《牛津词典》
-
我妻子怀孕了。
My wife is pregnant.
《牛津词典》
-
我很容易就怀孕了。至少在那一点上我是没问题的。
I became pregnant easily. At least I've had no problems on that score.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他让一个姑娘怀孕了，他觉得自己有义务照顾她和孩子。
He had got a girl pregnant and felt obligated to her and the child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你既然怀孕了，就必须提前把事情都安排妥当。
Now that you're pregnant you'll have to plan ahead.
youdao
-
你怀孕了，是吗？
You are pregnant, aren't you?
youdao
-
我太太又怀孕了。
My wife is with child again.
youdao
-
她怀孕了。
She is big with child.
youdao
-
一些女性抱怨说，由于自己怀孕了，老板根本没有考虑她们的升职问题。
Some women complained that their employers passed them over for promotion because they were pregnant.
youdao
-
你瞧，原来他的遗孀怀孕了，他在临死前曾向她承认过各种不忠行为；事实上，他就是孩子的父亲。
Lo and behold, it turns out that his widow, to whom he confessed various infidelities before expiring, was pregnant; indeed, he was the father.
youdao
-
我想要说，你怀孕了我是多么高兴啊。
I want to say how delighted I am that you're having a baby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我姐姐怀孕了。
My sister's expecting a baby.
《牛津词典》
-
笼子里的凤头鹦鹉“妈妈”很快就怀孕了。
The "Mom" cockatoo in the cage was soon expecting.
youdao
-
也有一些关于刚收养了孩子——和刚成为单身——的母亲桑德拉·布洛克的故事，还有一些常见的“詹妮弗·安妮斯顿怀孕了”的消息。
There are also stories about newly adoptive—and newly single—mom Sandra Bullock, as well as the usual "Jennifer Aniston is pregnant" news.
youdao
-
但是进监狱后她发现自己怀孕了。
But in prison she found she was pregnant.
youdao
-
她很快就怀孕了，他们计划生六孩子。
They planned to have six children and she quickly became pregnant.
youdao
-
你老婆怀孕了…双胞胎女儿。
Your wife is pregnant... twin girls.
youdao
-
今天我老婆跟我说她怀孕了。
Today, my wife told me that she's pregnant.
youdao
-
17岁的时候，梅甘怀孕了。
When Megan was 17 she became pregnant.
youdao
-
他们决定放松休息的那个月里她怀孕了。
The month they decided to take a break she became pregnant.
youdao
-
“他回答说：”别担心，我妻子怀孕了。
And he says, 'Don't worry, my wife is pregnant.
youdao
-
几个月后，我再次怀孕了。
A few months later, I became pregnant again.
youdao
-
或我要是怀孕了怎么办？
'or' What if I'm pregnant?
youdao
-
后来她得知自己怀孕了。
Until she learned about her pregnancy.
youdao
-
你是怀孕了，还是累了？
Are you pregnant, or just tired?
youdao
-
你是怀孕了，还是累了？
Are you pregnant, or just tired?
youdao