她的身体是每一个性活跃的男人都无法忽略的。
Hers is a body which every red-blooded male cannot fail to have noticed.
纵观电视和电影，非白人角色中最被忽略的是西班牙裔。
Across TV and film, the underrepresentation of non-white characters falls mostly on Hispanics.
帕里发现了伍德和沃尔夫忽略的东西：诗歌本身被口头传递的证据就在其文本中。
Parry had discovered what Wood and Wolf had missed: the evidence that the poems had been transmitted orally was right there in the text itself.
蒂芙尼承认：“直到我参加了一个多元化研讨会，我才意识到我们忽略的那个人是最完美的人。”
"It wasn't until I attended a diversity workshop that I realized the person we passed over was the perfect person," Tiffany confesses.
作为《国家》杂志的华盛顿编辑和传奇的《I.F. Stone周刊》的创始人，他擅长发布主流媒体忽略的消息。
As Washington editor of The Nation magazine and founder of the legendary I.F. Stone's Weekly, he specialized in publishing information ignored by the mainstream media.
这是一个我们绝不能忽略的因素。
种族与阶级更是不能忽略的问题。
还有可能存在其他被忽略的基因。
一个被忽略的念头最终会消失。
这条贴士可能是最被忽略的！
抓紧阅读曾被你忽略的书信。
睡眠是经常被我们忽略的一项生理需求。
换句话说，它是可以完全忽略的事情么？
你回头看历史，这一点你是没法忽略的。
步行是种易被忽略的愉悦。
我将成为你忽略的一切。
另一个常常忽略的需求，是构建的版本化。
Another requirement that is often overlooked is the versioning of builds.
这是最容易忽略的步骤。
第三项标准是我们评价软件时经常忽略的。
The third criterion is one that we too often overlook when we evaluate software.
还有很多感觉忽略的障碍，一些有名的障碍。
There are disorders of sensory neglect, some famous disorders.
这是不能忽略的事实。
如何规避被忽略的误差，是一种现实的考量。
There is a practical consideration that dictates ignoring mistakes.
那么我们怎样才能发现被其他人忽略的事情呢？
而且，令人惊讶的是，它又是最经常被忽略的。
被西方长期忽略的警察力量所处的情况还要差。
The police force, long neglected by Western donors, is far worse.
这是一条当地人都很容易忽略的水路。
导致忽略的原因是复杂的。
可以设置想要添加或忽略的文件的路径。
You can set the path of the files you want to add or ignore.
你知道还有他忽略的其他事实，但每个人都想被爱。
You know there are other facts he ignored but everybody wants to be loved.
在安装集群时最常被忽略的任务就是逻辑网络设计。
One of the most commonly overlooked tasks when installing a cluster is the logical network design.
应用推荐