忽然间工作让我觉得自己在做一些杂事。
我只是忽然间，觉得很难过罢了。
忽然间，很多人想去海边解决自己的健康问题。
Suddenly, many people wanted to go to the sea to solve their health problems.
我忽然间想起了一个很好的主意。
忽然间，我感到不愿意再失去我身体的一部分了。
Suddenly I found that I didn't want to face the loss of more of my body.
忽然间对她来说，唯一合理的解决办法就是，逃跑。
And suddenly the only solution that made sense for her. Escape.
忽然间，我有了一个想法，我解开了腰带。
忽然间这里寂静得很，我们感到很失落。
All of a sudden it's very quiet here and we are feeling rather empty.
忽然间，我想到住在阿姆斯特丹的小女儿。
Suddenly, I think of my youngest daughter, living now in Amsterdam.
忽然间神父又开步走了。
可是忽然间，我的车朝着公路外边冲出去了。
那么，为何忽然间到处都是赤字的恐惧故事？
忽然间那份熟悉的留恋拉住了我，让我如此不安。
All of a sudden that familiar pull of nostalgia I was so disturbed.
忽然间，蛇从草埔里钻出来， 伊抢著第六名。
Suddenly, the snake shot through the thick patches of grass, and got the sixth.
忽然间我发现。
忽然间走太远。
忽然间那座山峰，像帘幕拉开一样从我眼前消失了。
When suddenly from before my eyes the hills vanished like curtains drawn aside.
忽然间，一位可爱的匈牙利女子出现并问我需要什么。
Then all of a sudden, a darling Hungarian woman appeared and asked me what I needed.
同样的，那块石头自己，也不会忽然间跳起来跟你为难。
忽然间，全球零核招募了与以往“禁止核弹”的成员格格不入的新人。
Suddenly, Global Zero was able to recruit people who were a far cry from the old "ban the bomb" crowd.
忽然间，一架直升机飞过来了，有人从直升机丢一条绳子下来叫他爬上来。
He continued to pray to God. Suddenly, a helicopter flew near and someone lowered a rope and asked him to climb up.
我阅读速度当然不会比我5年前更快，那么我们怎么忽然间能够处理那么多东西了呢？
I certainly don't read books quicker than I did 5 years ago. How is it that we're suddenly able to process more 'stuff' at once?
忽然间他举起翅膀：翅膀拍起来比以前有力得多，马上就把他托起来飞走了。
Then all at once, it raised its wings and they flapped with much greater strength than before and bore him off vigorously.
忽然间浮现在脑海里的任何答案，不论是否有充分依据，听起来都是像在以恩人自居。
Suddenly any answer that came to mind, valid or not, sounded patronizing.
忽然间，帕洛克的秘密似乎已历历在目：他作画时必然采用了自然界的韵律。
Suddenly, the secrets of Jackson Pollock seemed to fall into place for me: he must have adopted nature's rhythms when he painted.
忽然间，帕洛克的秘密似乎已历历在目：他作画时必然采用了自然界的韵律。
Suddenly, the secrets of Jackson Pollock seemed to fall into place for me: he must have adopted nature's rhythms when he painted.
应用推荐