新梢生长呈快-慢-快-较慢的规律。
干物质积累呈“S”型曲线，符合“慢-快-慢”的增长规律。
Dry matter accumulation showed a s curve at a slow-fast-slow rate.
地径和苗高年生长节律表现为慢-快-慢的“S”型生长规律。
For all poplar clones, annual growth rhythm accorded with "S" curve both in seedling height and ground diameter.
这种趋势可能仅仅是自然的一部分和长期的循环，这种循环是在每经过数十年时间，风速会快-慢的循环一次。
The trend could simply be part of a natural and long-term cycle that pushes wind speeds both up and down over the course of many decades.
这个低音节奏是快还是慢?
韦克菲尔德现在投得慢多了，因为他的指节球很棘手，他不需要投得那么快。
Wakefield right now throws a lot slower, because he has that tricky knuckleball, he doesn't need to throw as fast.
所以最终，电影制片人开始尝试控制音乐人的伴奏，专门规定该使用什么样的音乐和是用快节拍还是慢节拍来进行演奏。
So eventually, film makers tried to get more control over the musical accompaniment of their films, and specify what type of music to use and how fast or slow to play it.
他希望制药公司现在能够设计基于这些基因的测试来找出那些疤痕生成或快或慢的患者，并开发进促进愈合的药物。
He hopes that a pharmaceutical firm will now devise tests based on these genes to identify those in whom scarring progresses rapidly or slowly, as well as drugs that improve healing.
他恍然大悟，麦克斯韦没有考虑到这个小妖判定一个分子的速度是快还是慢也需要能量。
He realised that Maxwell had failed to consider the energy which the demon would require to decide whether a molecule was moving fast or slowly.
有两种类型的 非递归锁：快的和慢的。
根据更新频率而言，有两种历史数据：慢更新的和快更新的历史数据。
There are two kinds of history data according to the update frequency: slow-update and fast-update history data.
别看工作时间，英国导师们坚持道，世上既有脑子灵快的，也有慢而勤奋的，关键是学生学到了什么。
Forget hours of work, English dons insist: the world holds both quick learners and plodders. What matters is what a student has learned.
你可以跑向任何方向，想快就快，想慢就慢，如果你喜欢还可以跟风对抗，完全靠自己脚力和肺的勇气寻找新的风景。
You could go in any direction, fast or slow as you wanted, fighting the wind if you felt like it, seeking out new sights just on the strength of your feet and the courage of your lungs.
但是只要你得了感冒，病好得快还是慢却并不取决你之后接触的人。
But once you have the flu, how long it takes you to get better doesn't depend on your contacts.
我知道无论你吃的是快是慢，你的机体都会从你吃的食物中获得益处。
I understand that whether or not you eat fast or slow, your body will still receive the benefit from your food consumption anyway.
科学家们表示新陈代谢快的人没有那些燃烧卡路里慢的人寿命长。
Scientists have shown that people with a fast metabolism don't live as long as those who burn up calories more slowly.
和那些吃饭慢的人相比，吃饭快的男士患肥胖症的可能性有84%多，而女性可能要翻倍。
Compared with those who did not eat quickly, fast-eating men were 84% more likely to be overweight, and women were just over twice as likely.
这首是几年前的曲子，在快和慢节奏之间变换，所以它很适合间隔锻炼。
This song, which came out several years ago, alternates between fast and slow-paced, so it's a good one for an interval workout.
有些地方时间是慢的，有些地方时间是快的。
He realised that there should be places where time slows down, and others where time speeds up.
跑步爱好者无论快与慢、年轻还是年迈，他们之间的友谊是最值得珍惜的事情。
The camaraderie among runners, slow and fast, young and old, is a wonderful thing.
即便是同期蠕虫，爬得慢的比爬得快的早死。
Even C. elegans worms that wiggle slowly die sooner than worms of the same age that wiggle more quickly.
在氢原子里，速度是快还是慢？
这些技术在所有可能的情况中都非常有用，包括中断和ISR 的组合，例如慢中断、快中断、tasklet、bottom-half等等。
These techniques are helpful in all possible worlds, including combinations of interrupts and ISR, such as slow interrupt, fast interrupt, tasklet, bottom-half, and so on.
我快你快，我慢你慢，我停你停。
I go fast, you go fast; I go slowly, you go slowly. I stop, you stop.
结论：射频导管消融法治疗“快—慢”型室上性心律失常具有重要的临床价值。
Conclusion: Radiofrequency catheter ablation is of significant clinical value in the treatment of "fast slow" supraventricular arrhythmias.
目的：探讨射频导管消融在治疗“快—慢”型室上性心律失常中的作用。
Objective:To study the treatment of "fast slow"supraventricular arrhythmias by radiofrequency catheter ablation.
目的：探讨射频导管消融在治疗“快—慢”型室上性心律失常中的作用。
Objective:To study the treatment of "fast slow"supraventricular arrhythmias by radiofrequency catheter ablation.
应用推荐