本文最后对这种快速试验法进行了试验验证。
为缩短固结试验周期，采用间隔2小时逐级加荷快速试验法。
In order to shorten the consolidation test cycle, the 2-hour interval staged-loading fast testing method is adopted.
之后，他们又应用金标准试验——蛋白印迹法(Westernblot)检测了229名阳性患者，结果表明快速检测结果中有超过10%为假阳性。
They then checked 229 positive patients with the gold-standard laboratory test, a Western blot. More than 10% of the rapid tests were giving false bad news.
在试验现场利用此修正图，可对各种内燃机的功率按等油量法进行快速修正。
During the engine dynamometer tests, through these diagrams, the engine power can be fast corrected in terms of constant-fuel consumption method.
快速充电用于循环试验时，经几次循环后要用标准充电法将电池恢复至完全充电态。
When the rapid charge was adopted for the cycle test, the battery should be restored to full charge state by the normal charge after a few cycles.
目的建立一种电离测量法14 c尿素呼气试验，用于快速检测幽门螺杆菌感染。
Objective To develop a novel 14 C-urea breath test (UBT) with Geiger-Muller counters for detection of H. pylori infection.
柴油机中涡流燃烧室的镶块温度最高，本文讨论了影响其温度的诸参数，并提出快速周期试验法。
The pan temperature of swirl combustion chamber is highest. This paper describes several relative parameters for that part temperature , and proposes a quick cyclical experimental method.
通过正交试验法优选出一种具有高磷含量的快速化学镀镍工艺配方。
An electroless nickel plating process with high deposition rate was optimized by orthogonal test.
建立了快速测定芝麻饼粕蛋白提取率的线性方程，通过响应面优化试验，获得碱提酸沉法提取芝麻饼粕蛋白的最佳工艺。
And an optimum extraction process of sesame cake protein by alkaline extraction and acid precipitation was made through response surface method to evaluate the experiment.
试验结果表明：在常规压力增量下，用快速固结试验法测得压缩性指标可以满足一般工程的需要。
The test result shows that Quick consolidated test can meet the requirement of usual project under the conventional increment of pressure.
目的试验比较快速试纸条法、快速ELISA法、常规镜检法和人工胃液消化法检测猪旋毛虫病效果。
Objective The intention of test is to compare the effect of detecting trichinellosis with rapid detection strip, ELISA, general microscope and artificially pepsin.
本文在分析总结经验法和极限平衡法等理论计算方法的基础上，从快速载荷试验曲线预测的角度对强夯碎石墩的极限承载力进行了研究。
Based on the analysis and conclusion of the theoretical methods, research has been made on the ultimate bearing capacity of gravel stake by predicting the entire curve of fast load test.
本研究给我们的印象是：MTT法药敏试验敏感性高、特异性强、有很好的预示价值，同时还具有简单、快速、客观、经济等优点。
From this study, it is our impression that the MTT assay gives a good predictive value for high sensitivity and specificity, and it is simple, rapid, objective, and economic.
水泥搅拌极快速荷载法与慢速荷载法对比试验结果，目前尚未见到文献专门报道。
To the present, it has not been seen the special publication of literature on the result of the comparison test of the quick and slow loading methods of cement mixing piles.
试验结果进一步验证了SBR法具有简易，快速、低耗等优点。
The experimental results further tested and verified that SBR had the advantages of simplicity, high-speed and low cost.
方法采用传统皮内注射试验法与快速皮试仪试验作对照并观察记录。
Methods Used conventional intradermal subcuticular test and high speed allergy test instrument to take penicillin allergy test on children, then compared their response and recorded the data.
水泥搅拌桩快速荷载法与慢速荷载维持法对比试验回归分析的数学模型，目前尚未有文献专门报导。
To the present, it has not been the special publicafion of literature on the mathematical model of the regression lf the comparison test of the quick and slow loading methods of cement mixing piles.
试验结果表明，一浴法染色不仅可以达到快速染色的目的，而且可以节约能源，降低生产成本。
The results showed that one bath dyeing process could improve dyeing rate, as well as save energy and lower production cost.
利用植物组织培养法进行丽水野生白芨进行离体培养快速繁殖试验研究。
Studied the tissue cultures and rapid propagation of Lishui wildness Bletilla striate.
在同一试验条件下对快速测定法和数学模型法进行了对比研究。
Studied the rapid tests method and the mathematical model method simultaneously in the same experiment.
应用建立的胶体金免疫渗滤法检测日本血吸虫病血清抗体，并以快速酶联免疫吸附试验（F-ELISA）方法检测作平行对照。
Serum antibody of schistosomiasis patients was detected by dot immunogold filtration method(DIGFA)in laboratory and field, and F-ELISA was used as control.
应用建立的胶体金免疫渗滤法检测日本血吸虫病血清抗体，并以快速酶联免疫吸附试验（F-ELISA）方法检测作平行对照。
Serum antibody of schistosomiasis patients was detected by dot immunogold filtration method(DIGFA)in laboratory and field, and F-ELISA was used as control.
应用推荐