这使得在设计应用程序或者使用IBM设计器及其智能编辑器时能够快速访问模式信息。
This allows rapid access to this information when designing applications or using IBM designers and its smart editors for intellisense.
该工具栏，由com .ibm . lotuslabs .journal . ui插件构成，允许用户启动日志，在编辑模式下创建一个新的空白项以及快速记下一个新的项。
This toolbar, contributed by the com.ibm.lotuslabs.journal.ui plug-in, allows the user to launch the journal, to create a new blank entry in edit mode, and to quickly jot down a new entry.
既然已经扩展了一个DITA基本主题，您就可以使用自己喜欢的XML编辑器快速创建新用例了，并基于新模式向它添加内容。
Now that you have extended one of the DITA basic topics, you can quickly create a new use case using your favorite XML editor and, based on the new schema, add content to it.
好吧，这样的话可能是：在Google文档评论中用@来提到某人并邮件通知对方、Google特有的快速收集反馈的模式、作为一个团队同步编辑文档并进行思维碰撞。
Okay, in that case: @-mentions in document comments that shoot off emails to people, Google Forms to quickly gather feedback, and real-time editing to bang out ideas as a group.
我们设定用户会在当天列表中快速地标记多个待办事项非常重要，所以我们设计出来一个“当天切换模式”（和默认的编辑模式类似）。
We deemed it very important that the user is able to quickly mark multiple to-dos for the Today list. So we came up with a Today Toggle Mode (similar to the default Edit mode).
我们设定用户会在当天列表中快速地标记多个待办事项非常重要，所以我们设计出来一个“当天切换模式”（和默认的编辑模式类似）。
We deemed it very important that the user is able to quickly mark multiple to-dos for the Today list. So we came up with a Today Toggle Mode (similar to the default Edit mode).
应用推荐