在过去几年，SFLC起诉了其它一些试图使用GPL授权程序以快速开发但是又忽视GPL授权的公司。
In the last few years, the SFLC has been suing other companies that try to play fast and loose with GPLed programs.
他们的复杂性涉及到从快速应用程序开发包到完整的端到端解决方案的场景。
They range in complexity from rapid development packages to complete end-to-end scenarios.
使用egl来快速开发多平台的程序。
通过启用扩展企业系统的动态web应用程序的快速开发，充分利用现有soa资产和公开提供的API。
Leverage existing SOA assets and publicly available APIs by enabling rapid development of dynamic Web applications that extend enterprise systems.
在本文中，您已经看到了我们是如何使用隐式对象来快速、容易地开发Web应用程序的。
In this article, you've seen how implicit objects can be used to enable faster, easier, and simpler Web development.
程序集样式的开发将生成快速的组合应用程序。
Assembly-style development produces fast composite applications.
它还擅长于快速开发简单的应用程序。
对于已经采纳了SOA的企业来说，可以通过采用可靠的行业内容模型轻松快速地迁移到复合应用程序开发。
For an enterprise that has already embraced SOA, it is very quick and easy to move to composite application development by adopting proven industry content models.
相对初级的程序员也可以快速地开发自己的应用，不需操心他们所用的服务底层实现是什么样子。
Relatively lower skilled programmers can quickly develop working applications without any concern for the underlying implementation of the services they are using.
这一集成的开发环境能够帮助您快速的设计、开发、组装、测试和展开这些应用程序。
This integrated development environment helps you to rapidly design, develop, assemble, test, and deploy these applications.
我们需要利用适当的应用程序开发工具快速提升我们的团队成员效率。
We needed to ramp up our team with the appropriate application development tools quickly.
它为快速开发和部署数据库驱动的应用程序提供了基础。
It delivers a rapid development and deployment foundation for database-driven applications.
第二种方法 ——用新的定制代码扩展应用程序 ——是多数快速应用程序开发环境采用的常用方法。
The second approach -- extending an application with new custom code -- is a common approach taken by most rapid application development environments.
两种环境都提供快速的应用程序开发方面的优势。
Both environments offer benefits in terms of rapid application development.
使用符合快速应用程序开发理念的代码级模式、模板和模型转换方法，可以使实现加速。
Implementation can be accelerated using code-level patterns, templates, and model-transformation methods following a rapid application development paradigm.
首先，它促进快速应用程序开发。
如果您打算快速开发一个应用程序，那么最后考虑的问题才是花费大量时间修饰外观。
If you're trying to get an application developed quickly, the last thing you want is to spend a lot of time messing about with appearance.
他们也承担着重大的压力，需要通过快速地开发并部署应用程序来快速满足市场的需要。
They are also under constant pressure to quickly address market requirements by rapidly developing and deploying applications.
急于完成项目或快速修复应用程序都可能促使开发人员“走捷径”，以便快速完成编码。
An urgency to finish the project or fixes to the application in a hurry can cause developers to "cut corners" to complete the code quickly.
具有集成性和可扩展性的编译、调试和部署使程序员有生产力，它在开发时间内通过快速的开发和部署帮助程序员提高生产能力。
Integrated and extensible build-debug-deploy tools that make programmers productive through rapid development and deployment help to improve productivity during development time.
这大大的简化了你的代码，使整个程序的修改变得快速简单，也使非开发者更容易修改你的程序。
This considerably simplifies your code, allows quick and easy modifications to the actual front-end of your application, and makes it easier for non-developers to modify your application's visuals.
这应该会促进快速的迭代式应用程序开发。
It should facilitate rapid, iterative application development.
JSF提供以快速应用程序开发方式来开发web页面的工具。而WebSpherePortal提供了在页面级别上集成Web组件的能力。
JSF provides the tools to develop Web pages in a Rapid Application Development fashion, while WebSphere Portal provides the ability to integrate Web components at the page level.
PaaS是希望快速开发和部署Web应用程序的软件开发团队的好伙伴。
PaaS is a friend to software development teams looking to rapidly develop and deploy web applications.
用快速应用程序开发构建在线目录。
Using rapid application development to build an online catalog.
基于其语言特征，Jython非常适合于自动化测试和加载测试等任务，这些任务都需要快速的应用程序开发。
Thanks to its language Python is well suited for tasks such as automated testing and load testing where rapid application development is needed.
由于利用了Grails，因此您能够快速开发该应用程序，而且只需编写较少的代码。
You were able to develop it rapidly and had to write less code because you took advantage of Grails.
最后，今天在Internet上已经广泛流行的协作机制对使用此模型进行快速应用程序开发起到了促进作用。
Last, the collaborative mechanisms that are already popular on the Internet today serve to facilitate faster application development using this model.
此外，IBM还在今年推出了WebSpherePortletFactory，提供了一个快速应用程序开发备选方案来帮助开发人员快速开发Portlet。
In addition, IBM introduced the WebSphere portlet Factory this year which provides a rapid application development alternative to help developers rapidly develop portlets.
在MicrosoftServerExplorer上可用的快速应用程序开发功能现在同样可以在DB 2数据库连接上使用。
Rapid application development functionality available on the Microsoft Server Explorer can now be used on DB2 database connections as well.
应用推荐