对了，这些比拟可以表达生活的飞快速度，表达那永不休止的消耗和修理；一切都那么偶然，那么碰巧。
Yes, that seems to express the rapidity of life, the perpetual waste and repair; all so casual, all so haphazard.
古尔德说，他把自己在金融业学到的倾听术用到了餐馆里，金融交易的飞快速度也帮助他在如今的危机中保持冷静。
Mr. Gould says he has brought the listening skills he learned during his finance days onto the restaurant floor, and trading's hectic pace helps him stay calm during crises now.
随着时间推移，我们让事件展现的能力会飞快地加强以致我们会看到我们能够快速和轻易地创造和显示结果。
And as time passes, our ability to manifest things and situations will accelerate so quickly that we will see that we can create and manifest results quickly and easily.
Xfire的技术团队工作出色，飞快地推出了分布式网站服务，快速形成规模。
Xfire's technical team also did a great job in quickly launching and scaling a distributed web service.
马以快速的、有规律的大步飞快地穿过一块块里程碑。
The horse stepped out with swift , regular stride, rapidly passing the milestone.
快速扫描“飞快”的扫描系统文件、注册表、记忆体等等。
The Quick Scan "quickly" scans the file system, registry, memory, etc.
他飞快的起床，稍稍地吃了早饭，快速地骑车奔学校而去。
He got up quickly, ate a light breakfast and hurried to school by bike.
因此在我看来，我们人类其实是以一种闻所未闻的飞快速度进步着。
It seems to me, therefore, that we are making progress at an unheard-of rate of speed.
因此在我看来，我们人类其实是以一种闻所未闻的飞快速度进步着。
It seems to me, therefore, that we are making progress at an unheard-of rate of speed.
应用推荐