快速标签：每个周三都是禅宗习惯的简朴日。
使用快速标签按钮轻松切换打开的标签-我发现这个尖端，以一种最有益的事，所以至今！
Use the Quick tabs button to easily switch between open tabs - I found this tip to be one of the most useful so far!
经济学家给这个问题贴上了“当前偏见”的标签：我们很容易受到快速、显著的刺激。
Economists label the problem "present bias": we are vulnerable to fast, salient stimulation.
因此让我们暂且把“灵活的”这个标签搁在一边，仅仅认为它是有效的，快速交流和反馈对于团队的成功来说是必要的。
So let's put aside labels like "agile," and simply agree that effective, rapid communication and feedback are necessary for any team to succeed.
我超喜欢她那可爱的小按钮，就是那些可以让我快速打开新标签的小加号（+）。 我甚至都不用告诉她，她就会自动显示我最常去站点的缩略图。
I loved the cute little button that let me quickly open new tabs and the way she showed me thumbnails of my favorite sites; I didn't even have to ask.
随时准备空白标签和文件夹，这样，在需要时，可以快速分类文件，也使得分类更为方便。
Always have blank labels and folders on hand so you can quickly make a new file if needed, and don't be afraid to make new files.
快速给对手打上“不理智”标签的谈判者更容易给自己带来损失。
Negotiators who are quick to label the other party as "irrational" do so at greater potential cost to themselves.
标签左对齐的表单通常有更整齐、更清晰的布局，它们能使用户快速的扫视每个标签，这增加了标签的可读性。
Left-aligned labels have a tidier, clear layout and they enable users to quickly scan each label increasing the readability of the labels.
另一个标签让用户快速访问自己的媒体库，包括音频、视频和图片内容。
Another TAB on the panel gives the user quick access to their media library, including audio, video, and image content.
DB 2Alphablox提供了先进的标签库来快速访问、检索和向Web用户提供关系数据。
DB2 Alphablox provides a sophisticated tag library to quickly access, retrieve, and present relational data to Web users.
XML及XAML支持——类型自动完成、标签间的导航、快速修正和上下文活动（ContextActions）；
XML and XAML Support - type completion, navigation between tags, quick fixes and context actions
如果快速浏览一些洗发水标签上的成分，你很快就会发现所有标签上写的前十种成分看起来几乎都差不多。
And if you do a quick survey of a few shampoo ingredients labels, you'll quickly see how the top 10 list looks nearly the same on all of them.
在前面的两篇文章中，我们说明了如何通过利用JSF的优点，包括它的标签和拖放能力，来快速构建portlet。
In the two previous articles, we showed how you can quickly build portlets by taking advantage of the benefits of JSF, including its drag and drop capabilities.
部分是由阴影标签为快速参考，并在每一个功能的信息是一个简洁的格式，与背景，配置和示例组件。
Sections are marked by shaded tabs for quick reference, and information on each feature is presented in a concise format, with background, configuration, and example components.
下面是一套快速指令，将用户引向Replication标签的配置选项。
The following is a quick set of instructions to point the user to the configuration options for the Replication TAB.
正确快速的识别电子标签的标签号码，是门禁系统发挥其功能的先决条件。
To identify the content of the tag correctly and quickly is the primary condition of the access control system to display its function.
除了资源名称外，您可以输入对象类型、路径、标签名称来快速地查找相匹配的资源。
Aside from asset names, you can type object types, paths or tag names to instantly find matching assets.
该插件可以帮助您快速加密解密某个分类或某个标签下的所有的文章。
Post Encryption And Decryption is an plugin designed to help you quickly encrypt or decrypt all posts of specific category or tag.
所有发生的事是，我们已经代替了识别和标签。这些事能够快速的执行，因为感知和视觉这类感知的东西需要更多的时间和关注。
All that happened is that we have substituted identifying and labeling, which can be done very rapidly, for the tactile sort of feel-seeing that requires much more time and concentration.
将打印好的标签贴在单元格小顶盖上，标签与单元格中的元件一一对应，方便快速检索和使用。
Sticking printed labels to cell lid, which correspond with the components inside, it is quickly for you to lookup and convenient to use.
它添加了很多功能，标签项目、快速关机选项、平滑效果和可以在本机及谷歌搜索的简单快捷方式。
It adds the ability to TAB items, quick access to shutdown options, zoom capabilities and simple shortcuts to search on both the local PC and Google.
该数据库标签能够快速地连接数据库，访问数据库表格记录，返回数据集，最后显示在客户端的JSP页面中。
The database tag can rapidly connect database, visit database form and return data set, at last show data in client's JSP pages.
通过使用本发明，可以快速的为大量案例文件建立标签，基于案例中的标签，可以方便的对包括大量案例的案例库进行存储、维护以及检索。
The invention can be used to quickly establish labels for a plurality of case files and can quickly store, maintain and index a case base including a plurality of cases based on the label in the case.
为了保证MPLS网络的可靠性，MPLS快速重路由技术借助MPLS流量工程的能力，为主标签交换路径(lsp)提供快速保护倒换能力。
In order to ensure the reliability of MPLS network, MPLS fast Reroute (FRR) based on traffic engineering with the ability to provide fast protection and switching LSP capacity.
多协议标签交换(MPLS)融合了A TM快速交换中的高效性和简单性。
Multiprotocol Label switching (MPLS) combines the efficiency and simplicity of IP routing together with the high-speed switching of ATM.
快速加大的富二代通过奢侈的生活在寻求一种身份的标签。
The rapidly expanding rich 2nd generation is seeking to define their identity and quality of life via luxuries.
本实用新型具有快速、方便、 省时、省力的特点，且标签可永久使用。
The utility model has the characteristics of high speed, convenience, time saving and labor saving; and the label can be used enduringly.
本实用新型具有快速、方便、 省时、省力的特点，且标签可永久使用。
The utility model has the characteristics of high speed, convenience, time saving and labor saving; and the label can be used enduringly.
应用推荐