我要快速查看一下，看看那封信是否已经寄到。
I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet.
如果你确实需要查看手机，那就停下来快速查看一下。
If you do need to check your phones, stop and look at it quickly.
现在，再次快速查看一下清单6中的代码。
快速查看测试工具差别。
访问相册的用户需要某种快速查看照片的方法。
A user visiting your album will need to have some way to quickly view your photos.
快速查看一下周围大量产品。
快速查看这些输出，熟悉其中的主要元素。
Take a quick glance through this output to familiarize yourself with its main elements.
快速查看何时收到的信息这对孩子是不好的。
Scanning to see when the next message comes, this may not be good for kids.
倘若你快速查看一下本地超级市场里的货架。
在开始使用之前，先快速查看一下新引入的线程和进程。
Before taking Schooner, have a quick look over newly introduced threads and processes.
在继续进行之前，我们将快速查看一下您刚刚导入的代码。
We'll take a quick look at the code you just imported before proceeding.
对话框提供了您可以用来快速查看相关元素的预定义的定制查询。
The dialog provides predefined custom Queries that you can use to quickly view the related elements.
这就是一些针对快速查看和快速预览功能的可用性总结。
This is a usability beef I have with Quick Look and Quick View features.
使用dmesg命令可以快速查看最后一次系统引导的引导日志。
To get a quick view of the boot log for the last system boot, use the command dmesg.
有没有内置的方式快速查看用户访问目录或钥匙的树。
There's no built-in way to quickly view user accesses to a tree of directories or keys.
例如，邮件文件的Inbox视图使您能够快速查看收到的邮件。
For example, the Inbox view in a mail file allows you to quickly see emails that you have received.
这个预先存储的汇总数据允许机构员工以他们需要的级别快速查看结果。
This pre-stored, aggregated data allowed agency employees to see results very quickly at the level they needed.
很多人发现这是一种快速查看类基本结构的方法，而不会被大量代码分心。
Many people find this a way to see the basic structure of a class quickly without getting distracted by large amounts of code.
消息列表提供了许多十分熟悉的视图图标，目的是提供可快速查看的有用信息。
The message list provides many familiar view icons, aimed at providing useful information at a quick glance.
在那里，您可以选择您所在的州，并快速查看在您的区域中有哪些提供了公共交通。
From there, you can choose your state and quickly see who provides public transportation in your area.
这意味着您可以快速查看实际上需要更长时间（例如数周甚至一个月）的流程的结果。
This means you can quickly view the results of a process that in real time would take much longer, for example weeks or even a month.
我想PHP很有可能有syslog功能，因此在快速查看了PHP文档后，我找到了它！
I thought it likely that PHP would have a hook into the syslog functionality, so upon a quick review of the PHP documentation, I found it!
以上模板需要一张用户列表，因此让我们快速查看为页面创建模型的控制器(参见清单4)。
The template above needs a list of users, so let's take a quick look at the controller that creates the model for the page (see Listing 4).
如果快速查看一下清单6中的诊断groovlet，就可以看出GSP代码改进了哪些地方。
If you take a quick look back at the diagnostic Groovlet in Listing 6, you might see where it could stand to be improved with GSP code.
全面的LED显示屏，与每个端口的指标，提供了一种在一个快速查看的地位和活动。
Comprehensive LED display with per-port indicators provides an at-a-glance view of status activity.
虽然它可能缺少较为复杂的工具所提供的高级功能，但您可以用它快速查看捕获的日志并进行跟踪。
Although it may lack some of the advanced features that a more sophisticated tool provides, it does enable you to take a quick look at the captured logs and tracing.
人们启动实用程序来快速查看概览信息，或者是对(屏幕中)有限的几个对象简单操作。
People open a utility application to see a quick summary of information or to perform a simple task on a limited number of objects.
通过这些内容，例如在语句和行吞吐量图中，可以快速查看事务吞吐量如何与语句和游标活动相关联。
These provide a quick overview of how the transaction throughput relates to the statement and cursor activity as seen in the graphs for statement and row throughput.
通过这些内容，例如在语句和行吞吐量图中，可以快速查看事务吞吐量如何与语句和游标活动相关联。
These provide a quick overview of how the transaction throughput relates to the statement and cursor activity as seen in the graphs for statement and row throughput.
应用推荐