在我看来，对构建事件的快速反馈是CI服务器的中心原则，这也是许多人将CI系统描述为持续反馈机制的原因所在。
In my opinion, rapid feedback of build events is the central tenet of CI and one that causes many to describe a CI system as a continuous feedback mechanism.
注意，便利的附加函数允许您使用一个构建器模式来快速创建表行，其中有3个单元格。
Notice the convenience of the append function that allows you to use a builder pattern to quickly create a table row with three cells in it.
对于较小型的语言，手工构建解析器可能更快速、更容易，但是当语言变得更庞大时，这就成了一个困难的问题。
Building parsers by hand can be quicker and easier for smaller languages, but it tends to become a difficult problem as the language gets larger.
实际上这项优点正是CI服务器可以对构建状态进行快速反馈这一功能的直接结果。
This benefit is a direct result of a CI server's ability to provide rapid feedback of build statuses.
如果这是生产计算单元，部署管理器所在的计算机已死机，并且完全不可恢复，那么快速地重新构建此计算单元会非常困难。
If this was a production cell, and the deployment manager's machine simply died and was completely unrecoverable, it would be very difficult to reconstitute this cell quickly.
再添加一些队列管理器将导致难以在拆分集群之后快速从头构建可靠的集群。
Add just a few more queue managers and the ability to tear down and rebuild the cluster from scratch reliably and quickly begins to diminish.
AppBuilder允许您快速构建应用程序，提供了具有语法突出显示功能、可启动和停止服务器并能访问运行时日志和通过控制台进行跟踪的内置编辑器。
AppBuilder enables you to quickly build applications by providing a built-in editor with syntax highlighting, start and stop the server, and have access to the runtime log and trace via the console.
最后，体会一下Hudson(一种出色的CI服务器)如何在问题发生时发出通知，最终帮助您更快速地构建可靠的软件。
Finally, you'll see for yourself how Hudson, truly a best-of-breed CI server, informs you of issues as they arise, ultimately enabling you to build reliable software more quickly.
InfoSphereMashupHub客户机是一个基于浏览器的集成开发环境（IDE），它为构建提要和提要mashup提供了一个快速应用程序开发环境。
The InfoSphere MashupHub client is a browser-based Integrated Development Environment (IDE) that provides a Rapid Application Developer environment for building feeds and feed mashups.
方法利用先进制造方法中的快速成型技术和微压印技术构建生物反应器和三维支架结构；
Method Build bio-reactor and three-dimensional structure of the stent making use of advanced manufacturing methods of rapid prototyping technology and micro-stamping technology.
本文提出了一种构建快速单光子探测器的新方法。
A new idea is put up to design a quick single-photon detector.
ACT应用构建器可帮助您使用极为简单的图形用户界面、以最少的研发工作快速交互式地创建应用，并且无需为定制应用编写脚本。
The ANSYS ACT app Builder lets you quickly create custom simulation apps with minimum development effort using a simple graphical user interface.
ACT应用构建器可帮助您使用极为简单的图形化使用者介面、以最少的研发工作快速互动式地创建应用，并且无需为定制应用编写脚本。
The ANSYS ACT app Builder lets you quickly create custom simulation apps with minimum development effort using a simple graphical user interface.
基于三磷酸腺苷(atp)光学反应原理，结合实验室自制的光学生物传感器，构建了一种快速检测卡介苗(BCG)活菌数的方法。
Based on the principle of ATP bioluminescence reaction, a rapid method was developed for detecting the viability of BCG vaccine which combined homemade optical biosensor.
基于三磷酸腺苷(atp)光学反应原理，结合实验室自制的光学生物传感器，构建了一种快速检测卡介苗(BCG)活菌数的方法。
Based on the principle of ATP bioluminescence reaction, a rapid method was developed for detecting the viability of BCG vaccine which combined homemade optical biosensor.
应用推荐