在我个人的理解中，“快速时尚”不仅仅意味着能够立即响应当前的时尚潮流。
Fast fashion in my own understanding simply means the ability to respond immediately to current fashion trends.
作为世界上最大的“快速时尚”连锁店之一的优衣库，在周三发表一份声明称，与该视频没有任何关联。
Uniqlo, one of the world's biggest "fast-fashion" chains, on Wednesday made a statement denying any involvement in the video.
但是现在，由于亚洲棉花糟糕的收成，造成低价棉花价格上涨，从而使快速时尚——这种保持你衣橱满满的廉价方式即将结束。
But now fast fashion, the cheap way to keep your wardrobe full, is coming to an end, as low cotton prices have risen thanks to disastrous harvests in Asia.
例如，西班牙Inditex旗下的“快速时尚”商店Zara，可以迅速生产那些受到在时装周秀场“启发”的衣服。
"Fast fashion" shops such as Zara, which is part of Spain's Inditex, rapidly produce clothes "inspired" by what appeared on the runway.
时装连锁业巨头，亿万富翁菲利普。格林爵士声称他目前在深入洽谈于中国开办第一家销售商店之事宜。 而这之后不久，凯特。摩丝将率Topshop（英国快速时尚品牌） 进军中国市场。
Kate Moss could lead Topshop into China after the fashion chain's billionaire owner Sir Philip Green said he was in "advanced discussions" to open its first outlets in the country.
从今年的英国伦敦时装周来看，时尚品牌如“热门店”（英国著名快速时尚品牌），朱利安·麦克唐纳德（英国著名设计师同名品牌），贾尔斯等都都展示了光腿的A字迷你裙，而这正是普遍流行的趋势。
And judging by this year's London Fashion Week shows, where labels including Topshop, Julien Macdonald and Giles showcased leg-baring A-line minis, it's a trend that is here to stay.
但是，从那个时候开始，饮食快速西化意味着肉，奶，奶酪和汽水成为时尚。
Starting around that time, however, the rapid westernization of the diet meant that meat, milk, cheese, and sodas became fashionable.
这也是你快速学会把不寻常融入每日生活的地方，一股股时尚潮流，拍电影的及大堂里的鸡尾酒聚会。
It's also a place where you quickly learn to integrate the extraordinary into the everyday - the stream of fashion and film shoots and cocktail parties in the lobby.
今天Twitter更新了其网站使之能够更快速且更时尚，将原先被埋没的特色和链接挖掘了出来，以此来增加用户的使用并增强带入感。
Twitter today updated its web site to make it faster and more modern, bringing previously buried features and connections out in the open, in a bid to increase user consumption and engagement.
信息消费将成为人们未来消费的主流，尤其以网络为主要载体的新兴信息消费的迅猛发展，使消费领域快速扩展，并逐渐成为人们信息消费的时尚。
Along with the rapid development of new carriers in web, and the rapid expansion of consumption sectors, information consumption will become the fashion of information consumption by people.
你的穿着就是你如何向世界展示自己，尤其如今，当人们的交流短暂快速，时尚就是立即的语言。
What you wear is how you present yourself to the world, especially today, when human contacts are so quick. Fashion is instant language.
遵循以下经实践证明的方法，定能实现您的减肥目标。也许您知道数百种不同的时尚饮食，减肥计划和保证快速容易减肥的离谱花招。
You probably know that hundreds of different fad diets, weight-loss programs and outright scams promise quick and easy weight loss.
一个人的穿着打扮，就是把自己呈现给世界的方式，尤其是在这个人际交流如此短暂的时代，时尚就是一种快速表达的语言。
What you wear is how you present yourself to the world, especially today, when human contacts are so quick. Fashion is instant language.
由于他们都集中于快速增长的时尚手机市场，所以在手机和计算机产业这是一个很普遍的论题。
It also highlighted a broader issue for the mobile and computing industries as they converge on the fast-growing smartphone market.
由于他们都集中于快速增长的时尚手机市场，所以在手机和计算机产业这是一个很普遍的论题。
It also highlighted a broader issue for the mobile and computing industries as they converge on the fast-growing smartphone market.
应用推荐